Subseção  III   Da  Guarda  de  Registros  de  Acesso  a   Aplicações  de  Internet  na  Provisão  de   Aplicações     Art.  15.    O  provedor  de  aplicações  de   internet  constituído  na  forma  de  pessoa   jurídica  e  que  exerça  essa  atividade  de  forma   organizada,  profissionalmente  e  com  fins   econômicos  deverá  manter  os  respectivos   registros  de  acesso  a  aplicações  de  internet,   sob  sigilo,  em  ambiente  controlado  e  de   segurança,  pelo  prazo  de  6  (seis)  meses,  nos   termos  do  regulamento.     §  1o  Ordem  judicial  poderá  obrigar,  por   tempo  certo,  os  provedores  de  aplicações  de   internet  que  não  estão  sujeitos  ao  disposto   no  caput  a  guardarem  registros  de  acesso  a   aplicações  de  internet,  desde  que  se  trate  de   registros  relativos  a  fatos  específicos  em   período  determinado.     §  2o  A  autoridade  policial  ou   administrativa  ou  o  Ministério  Público   poderão  requerer  cautelarmente  a  qualquer   provedor  de  aplicações  de  internet  que  os   registros  de  acesso  a  aplicações  de  internet   sejam  guardados,  inclusive  por  prazo  superior   ao  previsto  no  caput,  observado  o  disposto   nos  §§  3o  e  4o  do  art.  13.     §  3o  Em  qualquer  hipótese,  a   disponibilização  ao  requerente  dos  registros   de  que  trata  este  artigo  deverá  ser  precedida   de  autorização  judicial,  conforme  disposto  na   Seção  IV  deste  Capítulo.     §  4o  Na  aplicação  de  sanções  pelo   descumprimento  ao  disposto  neste  artigo,   serão  considerados  a  natureza  e  a  gravidade   da  infração,  os  danos  dela  resultantes,   eventual  vantagem  auferida  pelo  infrator,  as   circunstâncias  agravantes,  os  antecedentes   do  infrator  e  a  reincidência.     Art.  16.    Na  provisão  de  aplicações  de   internet,  onerosa  ou  gratuita,  é  vedada  a   guarda:     I  -­‐  dos  registros  de  acesso  a  outras   aplicações  de  internet  sem  que  o  titular  dos   Subsection  III   Keeping  of  records  of  access  to  the  Internet   applications       Art.  15.    The  Internet  application   provider  that  is  duly  incorporated  as  a  legal   entity  and  carry  out  their  activities  in  an   organized,  professional  and  with  economic   purposes  must  keep  the  application  access   logs,  under  confidentiality,  in  a  controlled  and   safe  environment,  for  6  months,  as  detailed  in   regulation.       §  1º  A  judicial  order  can  mandate  that   application  service  providers  that  are  not   subject  to  Art.  15.  to  keep,  for  a  determined   period  of  time,  access  logs  to  Internet   applications,  to  the  extent  that  such  logs  are   related  to  specific  facts  in  a  specific  period  of   time.     §  2º  The  police  authority,  the   administrative  authority  or  the  Public   Prosecutor  may  require,  as  a  preventive   measure,  any  application  service  provider  to   keep  access  to  applications  logs,  including  for   a  period  of  time  greater  than  that  set  forth  in   this  article,  with  due  regard  to  §§  3º  and  4º  of   Art.  13.             §  3º  In  any  circumstance,  the   disclosure  to  the  requesting  party  of  the  logs   referred  to  in  this  article  must  be  preceded  by   a  court  order,  as  set  forth  in  Section  IV  of  this   Chapter.     §  4º  When  imposing  a  sanction  due   to  breach  of  this  article,  the  nature  and   gravity  of  the  breach  shall  be  considered,  as   well  as  the  damages  arising  from  such  breach,   any  vantages  obtained  by  the  breacher,  any   aggravating  circumstances,  any  prior  records   and  any  repeated  infringements     Art.  16.    In  the  provision  of  Internet   applications,  whether  free  or  at  cost,  it  is   prohibited  to  retain:     I  -­‐  the  records  of  access  to  other   Internet  applications  without  users’  prior  and  

Select target paragraph3