Criminal Code TABLE OF PROVISIONS Code criminel TABLE ANALYTIQUE FORM 1 FORMULE 1 Information To Obtain a Search Warrant Dénonciation en vue d’obtenir un mandat de perquisition FORM 2 FORMULE 2 Information Dénonciation FORM 3 FORMULE 3 FORM 4 FORMULE 4 Heading of Indictment En-tête d’un acte d’accusation FORM 5 FORMULE 5 Warrant To Search Mandat de perquisition FORM 5.001 FORMULE 5.001 Preservation Demand Ordre de préservation FORM 5.002 FORMULE 5.002 Information To Obtain a Preservation Order Dénonciation en vue d’obtenir une ordonnance de préservation FORM 5.003 FORMULE 5.003 Preservation Order Ordonnance de préservation FORM 5.004 FORMULE 5.004 Information To Obtain a Production Order Dénonciation en vue d’obtenir une ordonnance de communication FORM 5.005 FORMULE 5.005 Production Order for Documents Ordonnance de communication : documents FORM 5.006 FORMULE 5.006 Production Order To Trace a Communication Ordonnance de communication en vue de retracer une communication FORM 5.007 FORMULE 5.007 Production Order for Transmission Data or Tracking Data Ordonnance de communication : données de transmission ou données de localisation Current to June 1, 2022 Last amended on January 16, 2022 lvi À jour au 1 juin 2022 Dernière modification le 16 janvier 2022