41
(3.3.2) Local-language readiness
(94)
The language, going to be used in Applications and eGovernment process in Myanmar, should be in both English and
Myanmar, bilingually. Hence, it is necessary to set Myanmar Unicode
system as the standard Myanmar language system used in eGovernment application. Moreover, implementing the process of using
other ethnic languages, should also be continued.
(3.4) Recommendations for strategic and effective supervision on ICT
process
(95)
The implementation of e-Government process involves different
ICT-related tasks such as reforming government’s procedures,
hardware and software, purchasing Network-related infrastructures,
cultivating Human Resources, establishing necessary institutions and
re-structuring, laws, policy and guidelines development and so on. For
these various activities to be implemented, the role of cooperation with
local and international private enterprises becomes very important to
facilitate the implementation process, due to the shortage of skilled
persons and lack of sufficient capacity among civil staff in ICT
knowledge in many government’s departments.
(96)
In an attempt to cooperate with private enterprises in ICT-related
activities such as hardware, software and networking infrastructures
procurement and maintenance, it is necessary to adopt standard
frameworks and strategic supervision.
For example_ Service level agreements (SLAS), CIPS 11
(Chartered Institute of Procurement and Supply)