A/65/201 Rapport du Groupe d’experts gouvernementaux chargé d’examiner les progrès de la téléinformatique dans le contexte de la sécurité internationale Résumé Les risques qui se posent ou pourraient se poser dans le domaine de la sécurité de l’information figurent parmi les problèmes les plus graves du XXIe siècle. Ces risques, qui ont des origines très diverses, prennent la forme d’activités perturbatrices qui ciblent les personnes, les entreprises et les infrastructures nationales comme les pays. Ils ont des effets qui peuvent compromettre fortement la sécurité publique, la sécurité des pays et la stabilité de la communauté internationale avec ses interconnexions mondiales. Les technologies de l’information et des communications (TIC) sont de plus en plus utilisées dans des infrastructures vitales, ce qui crée de nouvelles vulnérabilités et de nouvelles possibilités de perturbations. Les interconnexions entre télécommunications et Internet étant complexes, n’importe quel dispositif informatique peut être la source ou la cible d’une utilisation malveillante de plus en plus élaborée. Bivalentes par nature, les mêmes TIC qui sous-tendent un commerce électronique robuste peuvent également servir à menacer la paix internationale et la sécurité nationale. Il peut être difficile d’établir l’origine d’un acte perturbateur, l’identité de son auteur ou sa motivation. Souvent, ce n’est qu’à partir de la cible, des conséquences ou d’autres éléments indirects que l’on peut déduire l’identité de l’auteur, qui peut agir depuis pratiquement n’importe quel lieu. Ces particularités facilitent l’utilisation des TIC pour des activités perturbatrices. L’absence de certitude sur l’origine de ces actes, et d’une communauté de vues sur la question, est à l’origine du risque d’instabilité et de confusion. Il est de plus en plus souvent signalé que des États développent des techniques informatiques comme instruments de guerre et de renseignement, ainsi qu’à des fins politiques. Que des personnes, des groupes ou des organisations, notamment criminelles, agissant pour le compte d’autrui, exécutent des activités perturbatrices en ligne, suscite une inquiétude croissante. La complexité et la portée de plus en plus étendue des activités criminelles accroissent les possibilités d’actes pernicieux. Même si on n’a guère d’indices d’une utilisation des TIC pour des opérations de perturbation à des fins terroristes, cette éventualité pourrait devenir plus réelle à l’avenir. Seule permettra de faire face aux défis du XXIe siècle la coopération réussie entre partenaires partageant une communauté de vues. Il importe que les États collaborent entre eux et avec le secteur privé et la société civile; une large coopération internationale est indispensable pour que les mesures visant à améliorer la sécurité de l’information soient efficaces. Le rapport du Groupe d’experts gouvernementaux fait des recommandations en vue d’améliorer la concertation entre États, de façon à réduire les risques et à protéger les infrastructures nationales et internationales vitales. 2 10-46958