‫‪A/65/201‬‬ ‫ﺗﺼﺪﻳﺮ ﺑﻘﻠﻢ ﺍﻷﻣﲔ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﻣﻨﺬ ﻋﻘـﺪ ﻣـﻦ ﺍﻟـﺰﻣﻦ ﱂ ﻧﻜـﻦ ﻧـﺴﺘﻄﻴﻊ ﺃﻥ ﻧﺘﻮﻗـﻊ ﺇﱃ ﺃﻱ ﻣـﺪﻯ ﺳﺘـﺼﺒﺢ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗــﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟــﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺳــﻠﻜﻴﺔ ﺟــﺰﺀﺍ ﻻ ﻳﺘﺠــﺰﺃ ﻣــﻦ ﺣﻴﺎﺗﻨــﺎ ﺍﻟﻴﻮﻣﻴــﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺇﱃ ﺃﻱ‬ ‫ﻣﺪﻯ ﺳﻨﺼﺒﺢ ﻣﻌﺘﻤـﺪﻳﻦ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ .‬ﻓﻘـﺪ ﺃﻧـﺸﺄﺕ ﻫـﺬﻩ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎﺕ ﳎﺘﻤﻌـﺎ ﺩﻭﻟﻴـﺎ ﻣﺘﺮﺍﺑﻄـﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺼﻌﻴﺪ ﺍﻟﻌﺎﳌﻲ‪ ،‬ﻭﻣﻊ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺍﺑﻄﺔ ﲡﻠﺐ ﻓﻮﺍﺋﺪ ﲨﺔ ﻓﺈﻬﻧﺎ ﺃﻳﻀﺎ ﲡﻠﺐ ﻧﻘﺎﻁ ﺿﻌﻒ ﻭﳐﺎﻃﺮ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺣﺮﺯ ﺗﻘﺪﻡ ﻛـﺒﲑ ﰲ ﻣﻌﺎﳉـﺔ ﺃﺛـﺎﺭ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎﺕ ﺍﳉﺪﻳـﺪﺓ‪ .‬ﻟﻜـﻦ ﺍﳌﻬﻤـﺔ ﺷـﺎﻗﺔ ﻭﺑـﺪﺃﻧﺎ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﰲ ﻭﺿﻊ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﻭﺍﻟﻘﻮﺍﻧﲔ ﻭﺃﳕﺎﻁ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﳍﺬﻩ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﲟﺮﺍﻋــﺎﺓ ﻟــﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻋﻴﻨــﺖ ﻓﺮﻳﻘــﺎ ﻟﻠﺨــﱪﺍﺀ ﺍﳊﻜــﻮﻣﻴﲔ ﻣــﻦ ‪ ١٥‬ﺩﻭﻟــﺔ ﻟﺪﺭﺍﺳــﺔ ﺍﻟﺘﻬﺪﻳــﺪﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤــﺔ ﻭﺍﶈﺘﻤﻠــﺔ ﰲ ﻫــﺬﺍ ﺍﳌﻴــﺪﺍﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻮﺻــﻴﺔ ﺑﻄــﺮﻕ ﻟﻠﺘــﺼﺪﻱ ﳍــﺎ‪ .‬ﻭﺃﺗﻮﺟــﻪ ﺑﺎﻟــﺸﻜﺮ ﺇﱃ ﺭﺋــﻴﺲ‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ ﻭﺍﳋﱪﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻬﻢ ﺍﻟﺪﺅﻭﺏ ﻭﺍﻟﺪﻗﻴﻖ‪ ،‬ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻧﺘﺞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‪ ،‬ﻭﻫـﻮ ﺑﻴـﺎﻥ ﻣـﻮﺟﺰ ﳍـﺬﻩ‬ ‫ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ ﻭﺍﳋﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﳌﻤﻜﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻠﺠﻤﻌﻴــﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣــﺔ ﺩﻭﺭ ﻣﻬــﻢ ﻋﻠﻴﻬــﺎ ﺃﻥ ﺗــﻀﻄﻠﻊ ﺑــﻪ ﰲ ﻋﻤﻠﻴــﺔ ﺯﻳــﺎﺩﺓ ﺃﻣــﻦ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ‬ ‫ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺪﻳﻦ ﺍﻟﻮﻃﲏ ﻭﺍﻟﺪﻭﱄ‪ .‬ﻭﺳﻴﻜﻮﻥ ﺍﳊﻮﺍﺭ ﺑـﲔ ﺍﻟـﺪﻭﻝ ﺍﻷﻋـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎ ﻟﻮﺿﻊ ﻣﻨﻈﻮﺭﺍﺕ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‪ .‬ﻛﻤـﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻌـﺎﻭﻥ ﺍﻟﻌﻤﻠـﻲ ﺣﻴـﻮﻱ ﻟﺘﺒـﺎﺩﻝ ﺃﻓـﻀﻞ ﺍﳌﻤﺎﺭﺳـﺎﺕ‬ ‫ﻭﺗﺒﺎﺩﻝ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﺪﺭﺍﺕ ﰲ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﺍﻟﻨﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﳐـﺎﻃﺮ ﺍﻟﺘـﺼﻮﺭﺍﺕ ﺍﳋﺎﻃﺌـﺔ ﺍﻟـﱵ‬ ‫ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻌﻴﻖ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﳊﻮﺍﺩﺙ ﺍﻟﻜﱪﻯ ﰲ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﺸﻜﻞ ﻫﺬﺍ ﺟﺪﻭﻝ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺣﺎﻓﻼ ﺑﺎﻟﺒﻨﻮﺩ ﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪ .‬ﻭﺍﳍﺪﻑ ﻣـﻦ ﻫـﺬﺍ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳـﺮ‬ ‫ﻫﻮ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﲟﺜﺎﺑـﺔ ﺍﳋﻄـﻮﺓ ﺍﻷﻭﱃ ﳓـﻮ ﺑﻨـﺎﺀ ﺍﻹﻃـﺎﺭ ﺍﻟـﺪﻭﱄ ﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ ﺍﻷﻣـﻦ ﻭﺍﻻﺳـﺘﻘﺮﺍﺭ ﺍﻟﻠـﺬﻳﻦ‬ ‫ﺗﺘﻄﻠﺒــﻬﻤﺎ ﻫــﺬﻩ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎﺕ ﺍﳉﺪﻳــﺪﺓ‪ .‬ﻭﺃﺷــﻴﺪ ﺑﺘﺤﻠﻴــﻞ ﺍﻟﻔﺮﻳــﻖ ﻭﺗﻮﺻــﻴﺎﺗﻪ ﺍﳌﻘﺪﻣــﺔ ﺇﱃ ﺍﻟــﺪﻭﻝ‬ ‫ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻭﺇﱃ ﲨﻬﻮﺭ ﻋﺎﳌﻲ ﻭﺍﺳﻊ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪10-46955‬‬