‫‪A/65/201‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳــﺮ ﻓﺮﻳــﻖ ﺍﳋــﱪﺍﺀ ﺍﳊﻜــﻮﻣﻴﲔ ﺍﳌﻌــﲏ ﺑــﺎﻟﺘﻄﻮﺭﺍﺕ ﰲ ﻣﻴــﺪﺍﻥ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﰲ ﺳﻴﺎﻕ ﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ‫ﻣﻮﺟﺰ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ ﺍﻟﺘﻬﺪﻳﺪﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﺍﶈﺘﻤﻠـﺔ ﰲ ﻣﻴـﺪﺍﻥ ﺃﻣـﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ ﺃﺣـﺪ ﺃﺧﻄـﺮ ﺍﻟﺘﺤـﺪﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﱵ ﻳﺸﻬﺪﻫﺎ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﳊﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‪ .‬ﻭﺗﻨﺸﺄ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻬﺪﻳﺪﺍﺕ ﻋﻦ ﻃﺎﺋﻔـﺔ ﻭﺍﺳـﻌﺔ ﻣـﻦ ﺍﳌـﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﻭﺗﺘﺠــﺴﺪ ﰲ ﺃﻧــﺸﻄﺔ ﲣﺮﻳﺒﻴــﺔ ﺗــﺴﺘﻬﺪﻑ ﺍﻷﻓــﺮﺍﺩ ﻭﺩﻭﺍﺋــﺮ ﺍﻷﻋﻤــﺎﻝ ﻭﺍﳍﻴﺎﻛــﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳــﻴﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴــﺔ‬ ‫ﻭﺍﳊﻜﻮﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳﻮﺍﺀ‪ .‬ﻭﺗﺸﻜﻞ ﺁﺛﺎﺭﻫـﺎ ﺧﻄـﺮﺍ ﻛـﺒﲑﺍ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟـﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻭﺃﻣـﻦ ﺍﻟـﺪﻭﻝ‬ ‫ﻭﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺍﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﺍﳌﺘﺮﺍﺑﻂ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﻛﻜﻞ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﻨﺸﺄ ﻋﻦ ﺗﺰﺍﻳﺪ ﺍﺳـﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎﺕ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗـﺼﺎﻻﺕ ﰲ ﺍﳍﻴﺎﻛـﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫ﺍﳊﻴﻮﻳــﺔ ﻣــﻮﺍﻃﻦ ﺿــﻌﻒ ﻭﻓــﺮﺹ ﺟﺪﻳــﺪﺓ ﻟﻠﺘﺨﺮﻳــﺐ‪ .‬ﻭﺑــﺴﺒﺐ ﺍﻟﺘــﺮﺍﺑﻂ ﺍﳌﺘــﺸﻌﺐ ﺑــﲔ ﺍﻻﺗــﺼﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﳝﻜﻦ ﻷﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ‬ ‫ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣـﺼﺪﺭﺍ ﺃﻭ ﻫـﺪﻓﺎ ﻹﺳـﺎﺀﺓ ﺍﺳـﺘﻌﻤﺎﻝ ﻳﺘﺰﺍﻳـﺪ ﺗﻌﻘﻴـﺪﻫﺎ‪ .‬ﻭﲟـﺎ ﺃﻥ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎﺕ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻻﺗــﺼﺎﻻﺕ ﻫــﻲ ﺑﻄﺒﻴﻌﺘــﻬﺎ ﺫﺍﺕ ﺍﺳــﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣــﺰﺩﻭﺝ‪ ،‬ﻓــﺈﻥ ﻧﻔــﺲ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎﺕ ﺍﻟــﱵ ﺗــﺪﻋﻢ ﻗــﻮﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻳﻀﺎ ﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﲔ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻌﺐ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺘﺨﺮﻳﺐ ﺃﻭ ﻫﻮﻳﺔ ﻣﺮﺗﻜﺒﻪ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﺍﻓﻊ ﻟـﻪ‪ .‬ﻭﰲ‬ ‫ﻛﺜﲑ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻻ ﳝﻜﻦ ﺍﻻﺳﺘﺪﻻﻝ ﻋﻠـﻰ ﻣـﺮﺗﻜﱯ ﻫـﺬﻩ ﺍﻷﻧـﺸﻄﺔ ﺇﻻ ﻣـﻦ ﺍﳍـﺪﻑ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻷﺛـﺮ ﺃﻭ‬ ‫ﻏﲑﻩ ﻣﻦ ﺍﻷﺩﻟﺔ ﺍﻟﻈﺮﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻭﳝﻜﻨﻬﻢ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣـﻦ ﺃﻱ ﻣﻜـﺎﻥ ﺗﻘﺮﻳﺒـﺎ‪ .‬ﻭﺗﻴـﺴﺮ ﻫـﺬﻩ ﺍﻟـﺴﻤﺎﺕ ﺍﺳـﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎﺕ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗــﺼﺎﻻﺕ ﰲ ﺍﻷﻧــﺸﻄﺔ ﺍﻟﺘﺨﺮﻳﺒﻴــﺔ‪ .‬ﻭﻳــﺆﺩﻱ ﻋــﺪﻡ ﺍﻟــﻴﻘﲔ ﻓﻴﻤــﺎ ﻳﺘﻌﻠـﻖ‬ ‫ﺑﺈﺳﻨﺎﺩ ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻭﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﻓﻬﻢ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺇﱃ ﺧﻄﺮ ﺍﻧﻌﺪﺍﻡ ﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻭﺍﻟﺘﺼﻮﺭﺍﺕ ﺍﳋﺎﻃﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﺘﺰﺍﻳـــﺪ ﺍﻟﺘﻘـــﺎﺭﻳﺮ ﺍﻟـــﱵ ﺗﻔﻴـــﺪ ﺑـــﺄﻥ ﺩﻭﻻ ﺗﻘـــﻮﻡ ﺑﺘﻄـــﻮﻳﺮ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـــﺎﺕ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣـــﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻻﺗــﺼﺎﻻﺕ ﻛــﺄﺩﻭﺍﺕ ﻟﻠﺤــﺮﺏ ﻭﺍﻻﺳــﺘﺨﺒﺎﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻭﻟﻸﻏــﺮﺍﺽ ﺍﻟــﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ .‬ﻭﳑــﺎ ﻳﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ ﺍﻟﻘﻠــﻖ‬ ‫ﺍﻷﻓﺮﺍﺩ ﺃﻭ ﺍﳉﻤﺎﻋﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﳌﻨﻈﻤﺎﺕ‪ ،‬ﲟﺎ ﰲ ﺫﻟﻚ ﺍﳌﻨﻈﻤﺎﺕ ﺍﻹﺟﺮﺍﻣﻴـﺔ‪ ،‬ﺍﻟـﱵ ﺗﻘـﻮﻡ ﺑـﺪﻭﺭ ﺍﻟﻮﻛﻴـﻞ‬ ‫ﰲ ﺍﻷﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺘﺨﺮﻳﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧـﺖ ﻧﻴﺎﺑـﺔ ﻋـﻦ ﺟﻬـﺎﺕ ﺃﺧـﺮﻯ‪ .‬ﻭﺗﺰﺍﻳـﺪ ﺗﻌﻘـﺪ ﻭﺣﺠـﻢ ﺍﻟﻨـﺸﺎﻁ‬ ‫ﺍﻹﺟﺮﺍﻣﻲ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻭﻗﻮﻉ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻀﺎﺭﺓ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﻗﻠﻴﻠـﺔ ﺇﱃ ﺍﺳـﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻹﺭﻫـــﺎﺑﻴﲔ ﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـــﺎﺕ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـــﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗـــﺼﺎﻻﺕ ﻟﺘﻨﻔﻴـــﺬ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴـــﺎﺕ ﺍﻟﺘﺨﺮﻳﺒﻴـــﺔ‪ ،‬ﻓـــﺈﻥ ﻫـــﺬﺍ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺪ ﻳﺼﺒﺢ ﻛﺜﻴﻔﺎ ﰲ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﺘﻮﻗﻒ ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﲢﺪﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﳊﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺘﻌـﺎﻭﻥ ﺍﻟﻨـﺎﺟﺢ ﺑـﲔ ﺷـﺮﻛﺎﺀ‬ ‫ﻣﺘﻔﻘﲔ ﰲ ﺍﻟﺮﺃﻱ‪ .‬ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﲔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﻭﺑﲔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﻭﺍﻟﻘﻄﺎﻉ ﺍﳋـﺎﺹ ﻭﺍﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ ﺍﳌـﺪﱐ ﻣﻬـﻢ‬ ‫ﻭﺗﺘﻄﻠﺐ ﺗﺪﺍﺑﲑ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺃﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﻌﺎﻭﻧﺎ ﺩﻭﻟﻴﺎ ﻭﺍﺳﻊ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﻛﻲ ﺗﻜﻮﻥ ﻓﻌﺎﻟﺔ‪ .‬ﻭﻳﻘﺪﻡ ﺗﻘﺮﻳـﺮ‬ ‫ﻓﺮﻳــﻖ ﺍﳋــﱪﺍﺀ ﺍﳊﻜــﻮﻣﻴﲔ ﺗﻮﺻــﻴﺎﺕ ﻣــﻦ ﺃﺟــﻞ ﻣﻮﺍﺻــﻠﺔ ﺍﳊــﻮﺍﺭ ﺑــﲔ ﺍﻟــﺪﻭﻝ ﻟﻠﺤــﺪ ﻣــﻦ ﺍﳌﺨــﺎﻃﺮ‬ ‫ﻭﲪﺎﻳﺔ ﺍﳍﻴﺎﻛﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺍﳊﻴﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪10-46955‬‬