A/75/123
I. Introduction
1.
Le 12 décembre 2019, l’Assemblée générale a adopté la résolution 74/28,
intitulée « Favoriser le comportement responsable des États dans le cyberespace dans
le contexte de la sécurité internationale » au titre du point 93 de l’ordre du jour relatif
aux progrès de l’informatique et des télécommunications et à la sécurité
internationale.
2.
Au paragraphe 2 de la résolution 74/28, l’Assemblée générale a invité tous les
États Membres à continuer de communiquer au Secrétaire général, en tenant compte
des constatations et recommandations figurant dans les rapports du Groupe d’experts
gouvernementaux chargé d’examiner les progrès de l’informatique et des
télécommunications dans le contexte de la sécurité internationale, leurs vues et
observations sur les questions suivantes :
a)
les efforts engagés au niveau national pour renforcer la sécurité
informatique et les activités de coopération internationale menées dans ce domaine ;
b)
la teneur des principes visés dans les rapports du Groupe d’experts
gouvernementaux.
3.
Comme suite à cette demande, le 27 janvier 2020, une note verbale a été envoyée
aux États Membres pour les inviter à communiquer des informations à ce sujet. En
raison de la crise actuelle liée à la maladie à coronavirus (CO VID-19) et afin que les
États Membres puissent plus facilement soumettre leurs vues sur les questions ci dessus, la date butoir, initialement fixée au 15 mai 2020, a été reportée au 31 mai 2020.
4.
Les réponses reçues au moment de l’établissement du présent rapport sont
reproduites dans les sections II et III ci-dessous. Les réponses reçues après le 31 mai
2020 seront publiées dans la langue dans laquelle elles ont été présentées su r le site
Web du Bureau des affaires de désarmement (https://www.un.org/disarmament/fr/
informatique-et-telematique/).
II. Réponses reçues des gouvernements
Arménie
[Original : anglais]
[13 mai 2020]
L’Arménie attache une grande importance à un cyberespace ouvert, libre, stable,
sûr et conforme aux normes et principes du droit international et à la Charte des
Nations Unies dans leur ensemble. Étant donné le caractère mondial du cyberespace,
il est important de protéger les droits de la personne et les libertés fondamentales en
ligne, en particulier la liberté d’opinion et d’expression, qui inclut le droit de
rechercher, de recevoir et de diffuser des informations. Par ailleurs, les difficultés
émanant de l’utilisation des technologies numériques et de l’environnement
numérique sont diverses et variées. La communauté internationale devrait donc faire
front commun afin de prévenir toute utilisation abusive des technologies numériques
et contribuer à leur utilisation pacifique dans un esprit de coopération. À cette fin,
l’Arménie participe activement aux plateformes internationales de coopération visant
à accroître la transparence, la prévisibilité et la stabilité du cyberespace et à réduire
les risques de menaces émanant de l’utilisation des technologies numériques.
L’Arménie est fortement attachée à la pleine mise en œuvre de la Convention du
Conseil de l’Europe sur la cybercriminalité et de son protocole additionnel relatif à
l’incrimination d’actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes
20-08285
3/92