A/75/123
أوال -مقدمة
-1
في 12كـ ـ ــانون األوبرديسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــمبر ،2019اعتمـ ـ ــدت الجمعيـ ـ ــة العـ ـ ــامـ ـ ــة القرار 74ر 28المعنون
”االرتقاء بس ـ ـ ــووك الدوب المس ـ ـ ــاوب في الفف ـ ـ ــاء اإللكتروني في س ـ ـ ــيا األمن الدولي“ في إطار البند 93من
جدوب األعماب ،وهو البند المتعو بالتطورات في ميدان المعوومات واالتصـاالت السـوكية واللسـوكية في سـيا
األمن الدولي.
-2
وفي الفقرة 2من القرار 74ر ،28دعت الجمعية العامة جميع الدوب األعف ـ ـ ـ ـ ــاء إل أن تواص ـ ـ ـ ـ ــب،
آخذة في اعتبارها التقييمات والتوص ـ ـ ـ ـ ــيات الواردة في التقارير الص ـ ـ ـ ـ ــادرة عن فري الخبراء الحكوميين المعني
بالتطورات في ميدان المعوومات واالتصـاالت السـوكية واللسـوكية في سـيا األمن الدولي ،موافاة األمين العام
بآرائها وتقييماتها بشأن المسائب التالية:
(أ)
في هذا الميدان؛
(ب)
الجهود المبذولة عو الصـ ـ ـ ـ ــعيد الوطني لتعميم أمن المعوومات وتشـ ـ ـ ـ ــجيع التعاون الدولي
مفمون المفاهيم المشار إليها في تقارير فري الخبراء الحكوميين.
-3
وعمل بذلك الطوب ،أُرسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــوت مذكرة شـ ـ ـ ـ ـ ـ ــفوية في 27كانون الثانيريناير 2020إل جميع الدوب
-4
وترد الردود التي وردت وقت إعداد التقرير في الفرعين الثاني والثالث .وس ـ ــتُنش ـ ــر الردود اإلف ـ ــافية
جراء مرس فيروس
األعفـ ـ ــاء ُ
تدعوها إل تقديم معوومات بشـ ـ ــأن هذا الموفـ ـ ــو .وبسـ ـ ــبب األممة المسـ ـ ــتمرة ض
كورونا (كوفيد ،)19-وبهدف تيسـ ــير تقديم الدوب األعفـ ــاء آراءها بشـ ــأن المسـ ــائب المشـ ــار إليها أعل ُ ،م ضدد
الموعد النهائي المحدد لذلك بدايةً ،وهو 15أياررمايو ُ ،2020ليصبح 31أياررمايو .2020
الـ ـواردة بـ ـع ـ ـ ــد 31أي ـ ـ ــاررم ـ ـ ــاي ــو 2020ف ــي الـ ـم ــوق ــع الش ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـبـ ـك ــي لـ ـمـ ـكـ ـت ـ ـ ــب شـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاون ن ــم السـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــل
( )www.un.org/disarmament/ict-securityبالوغة األصوية التي وردت بها.
ثانيا -الردود الواردة من الحكومات
أرمينيا
[األصب :باإلنكويمية]
[ 13أياررمايو ]2020
تولي أرمينيا أهمية كبيرة النفتا الفف ــاء اإللكتروني وحريتا واس ــتقرار وأمانا وارتكام عو االمتثاب
التام لمبادئ وقواعد القانون الدولي وميثا األمم المتحدة ككب .وبالنظر إل عالمية الففـ ــاء اإللكتروني ،من
المهم حماية حقو اإلنسـ ـ ــان والحريات عو اإلنترنت ،وخاصـ ـ ــة حرية الرأو والتعبير ،وهي تشـ ـ ــمب الح في
الس ـ ـ ـ ـ ــعي إل الحص ـ ـ ـ ـ ــوب عو المعوومات وتوقيها ونقوها .ومن جهة أخرو ،تنجم عن اس ـ ـ ـ ـ ــتخدام تكنولوجيات
المعوومات واالتصــاالت وعن البيئة اإللكترونية تحديات متنوعة واســعة المدو .ولذلك ،ينبغي لومجتمع الدولي
أن يتفافر في ما يتخذ من تدابير من أجب منع إساءة استخدام تكنولوجيا المعوومات واالتصاالت ،وأن ُيسهم
في اســتخدامها عو نحو ســومي وتعاوني .ضواذ تفــع أرمينيا ذلك في اعتبارها ،فهي تشــارك بنشــاط في المنابر
التعاونية الدولية من أجب تعميم الشـ ـ ـ ـ ـ ــفافية ضوامكانية التنبا واالسـ ـ ـ ـ ـ ــتقرار في الففـ ـ ـ ـ ـ ــاء اإللكتروني ،والحد من
المخاطر التي ينطوو عويها استخدام تكنولوجيا المعوومات واالتصاالت.
20-08285
3/97