53
1) the amount charged, time and recipient in connections related to transactions referred to
in section 1(2)(6) of the Payment Services Act, unless otherwise provided in the Payment
Services Act;
2) the amount charged, time and recipient in connections related to a commodity to which
the Payment Services Act does not apply or payment for a service in an automatic service and
for which the subscriber incurs mainly charges that do not result from use of the
communications service;
3) service types other than connections referred to in subsections 1 and 2, resulting in
charges other than from use of the communications service.
The data referred to in subsection 2 shall not contain data related to communications subject
to privacy protection.
Upon request by the subscriber, the telecommunications operator shall provide the itemised
bill free-of-charge. Unless otherwise provided in subsections 2 or 3, such an itemisation shall
be provided in a form where the last three digits of the phone number are obscured or the
itemisation otherwise rendered such that the other party of the communication cannot be
identified.
A telecommunications operator shall, if the user so requests, release the call itemisation of a
bill with the complete phone numbers or other traffic data of communications service of the
parties to the communication. Minors under the age of 15 are represented by their guardian. In
addition, provisions on the representation of a minor are laid down in the Act on Child
Custody and Right of Access (361/1983). Legally incompetent persons other than minors shall
be represented by their guardian. Provisions on representation of an incompetent person are
laid down in the Guardianship Services Act (442/1999).
Free-of-charge services shall not be indicated in an itemised bill. The subscriber has the
right to obtain a non-itemised bill on request.
Ficora may issue further regulations concerning the content and implementation of
itemisation referred to in this section.
Section 135
User’s right to restrict the use of a subscriber connection for purposes other than the receipt
of a communications service
On the request of the subscriber, the telecommunications operator shall, without
compensation, bar the use of a subscriber connection for purposes other than a
communications service and call origination to a specific traffic type if the barring is
technically easy to implement. If the barring is later removed on the request of the subscriber,
the telecommunications operator may charge a fee for doing so.
Ficora may issue further regulations on the minimum call-barring categories for call
origination that shall be provided to the subscriber, as well as regulations on the technical
implementation of call-barring services and on the provision of call price information.
A telecommunications operator has the right to bar the use of a service other than a
communications service if:
1) the subscriber does not pay a matured bill for the other service within two weeks of the
date on which the request for payment was sent;
2) the subscriber exceeds the spending limit referred to in section 112;
3) this is necessary to prevent misuse and damages.
The telecommunications operator shall notify the subscriber without delay about the barring
of use referred in subsection 3.