CRIMINAL CODE [CAP. 9. duties, conducts himself in any manner provided for in those articles: Provided that for the purposes of this subarticle the expression "breach of duty" includes any disloyal behaviour constituting a breach of a statutory duty, or, as the case may be, a breach of professional regulations or instructions, which apply within the business in question. (4) The provisions of this sub-title shall also apply to any conduct falling within the descriptions set out in the provisions of this sub-title and in which is involved: (a) a public officer or servant of any foreign State including any member of a domestic public assembly of any foreign State which exercises legislative or administrative powers; or (b) any officer or servant, or any other contracted employee, of any international or supranational organization or body or of any of its institutions or bodies, or any other person carrying out functions corresponding to those performed by any said officer, servant or contracted employee; or (c) any member of a parliamentary assembly of any international or supranational organisation; or (d) any holder of judicial office or any official of any international court; or (e) any member, officer or servant of a Local Council; or (f) any person mentioned in the preceding paragraphs and the offence was committed outside Malta by a Maltese citizen or by a permanent resident in Malta; For the purposes of this paragraph, the phrase "permanent resident" shall have the same meaning assigned to it by article 5(1)(d); or (g) as the person who committed the offence, any person mentioned in paragraph (b) and the organisation, institution or body in question has its headquarters in Malta; (h) any person: (i) called upon to act as arbitrator in accordance with the provisions of the Arbitration Act, whether such arbitration is domestic or international; (ii) who by virtue of an arbitration agreement is called upon to render a legally binding decision in a dispute submitted to such person by the parties to the agreement; and (iii) who is an arbitrator exercising his functions under the national legislation of any state other than Malta: Provided that: Cap. 387. 65