58 CAP. 9.] Bodily harm caused to judge, Attorney General, magistrate or juror. Amended by: IX. 1859.6; XI.1900.I7; XLIX. 1981.4; V. 2014.4. CRIMINAL CODE 94. (1) Whosoever shall cause a bodily harm to any of the persons mentioned in the last preceding article, while in the exercise of his functions or because of his having exercised his functions, or with intent to intimidate or unduly influence him in the exercise of his functions, shall, on conviction, be liable to imprisonment for a term from four to seven years and to a fine (multa) of not less than five thousand euro (5,000) and not more than twenty five thousand euro (25,000). (2) Where the bodily harm is of such a nature that, if caused to any person other than those mentioned in the last preceding article, it would render the offender liable to a higher punishment, such higher punishment shall be awarded, with an increase of one degree. Vilification, threats or bodily harm against other public officers. Amended by: IV. 1856.10; XI. 1900.18, 19; XLIX. 1981.4; V. 2014.5. 95. Whosoever, in any other case not included in the last preceding two articles, shall revile, or threaten, or cause a bodily harm to any person lawfully charged with a public duty, while in the act of discharging his duty or because of his having discharged such duty, or with intent to intimidate or unduly influence him in the discharge of such duty, shall, on conviction, be liable to the punishment established for the vilification, threat, or bodily harm, when not accompanied with the circumstances mentioned in this article, increased by two degrees and to a fine (multa) of not less than eight hundred euro (800) and not more than five thousand euro (5,000). Assault or resistance. Amended by: XLIX. 1981.4; V. 2014.6. 96. Whosoever shall assault or resist by violence or active force not amounting to public violence, any person lawfully charged with a public duty when in the execution of the law or of a lawful order issued by a competent authority, shall, on conviction, be liable (a) where the assault or resistance is committed by one or two persons, to imprisonment for a term from six months to two years and to a fine (multa) of not less than four thousand euro (4,000) and not more than ten thousand euro (10,000); (b) where the assault or resistance is committed by three or more persons, to imprisonment for a term from nine months to three years and to a fine (multa) of not less than five thousand euro (5,000) and not more than fifteen thousand euro (15,000). Aggravating circumstance. Amended by: IX.1859.7; V.1956.14; XLIX. 1981.4; V. 2014.7. 97. If any of the offenders mentioned in the last preceding article shall use any arm proper in the act of the assault or resistance, or shall have previously provided himself with any such arm with the design of aiding such assault or resistance, and shall, on apprehension, be found in possession of any such arm, he shall be liable to imprisonment for a term from one year to four years and to a fine (multa) of not less than eight thousand euro (8,000) and not more than twenty thousand euro (20,000).