Act C of 2012 on the Criminal Code (as in force on 1 April 2022)
This document has been produced for informational purposes only.
(3) A person who modifies or has someone modify a vehicle specified in this section
without permission is guilty of a misdemeanour and shall be punished by confinement.
Driving a vehicle while disqualified
Section 239/B (1) A person who drives a vehicle while being subject to disqualification
from driving such a vehicle is guilty of a misdemeanor and shall be punished by
imprisonment for up to one year.
(2) A person who commits the criminal offence while being subject to disqualification from
driving a vehicle imposed in a criminal proceeding is guilty of a felony and shall by punished
by imprisonment for up to three years.
Interpretative provisions
Section 240 (1) The provisions on criminal offences committed on public roads shall also
be applied if the violation of the rules of driving on public roads causes at least grievous
bodily harm or death on roads other than public roads.
(2) For the purposes of sections 233 to 235, the provisions on pedestrians and passengers
shall not be considered part of the rules of traffic.
(3) For the purposes of sections 236 and 238, a person shall be considered to be under the
influence of alcohol if the alcohol in his system, originating from the consumption of
alcoholic beverages, is capable of producing a blood alcohol level exceeding 0.50 grams/litre
or an air alcohol level exceeding 0.25 milligrams/litre.
CHAPTER XXIII
CRIMINAL OFFENCES AGAINST THE ENVIRONMENT AND NATURE
Damaging the environment
Section 241 (1) A person who
a) endangers the soil, air, water, flora and fauna or their components by significant pollution
or any other means,
b) damages the soil, air, water, flora and fauna or their components by significant pollution
or any other means to such an extent that their natural or previous condition can only be
restored by intervention,
c) damages the soil, air, water, flora and fauna or their components by significant pollution
or any other means to such an extent that their natural or previous condition cannot be
restored
is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment for up to three years in the case
specified in point a), for one to five years in the case specified in point b), and for two to eight
years in the case specified in point c).
(2) A person who commits the criminal offence of damaging the environment by negligence
is guilty of a misdemeanour and shall be punished by imprisonment for up to one year in the
case specified in paragraph (1) a), up to two years in the case specified in paragraph (1) b),
and up to three years in the case specified in paragraph (1) c).
(3) The perpetrator shall not be liable to punishment in the cases specified in paragraph (1)
a) and in the first and second parts of paragraph (2), and his punishment may be reduced
without limitation in the case specified in paragraph (1) b), if he averts the danger or
environmental damage caused by the criminal offence and restores the original condition of
the damaged environment before the first instance conclusive decision is passed.
77
Contact: eu-forditas@im.gov.hu