Act C of 2012 on the Criminal Code (as in force on 1 April 2022)
This document has been produced for informational purposes only.
(2) Compulsory psychiatric treatment shall be terminated if it is no longer necessary.
CHAPTER IX
SENTENCING
The objective of punishment
Section 79 The objective of punishment shall be, in the interest of the protection of society,
to prevent the perpetrator or any other person from committing a criminal offence.
The principles of sentencing
Section 80 (1) Punishment shall be imposed within the framework laid down in this Act,
bearing in mind its objective, ensuring that the punishment is appropriate for the material
gravity of the criminal offence, the degree of guilt, the degree of danger the perpetrator poses
to society, and other mitigating and aggravating circumstances.
(2) The median value of the penalty range shall be the reference value when imposing a
sentence of fixed-term imprisonment. The median value shall be equal to half of the sum of
the minimum and maximum of the penalty range.
(3) If this Act provides for that the penalty ranges specified in the Special Part be increased
at sentencing, the calculation specified in paragraph (2) shall be performed using the
increased penalty ranges.
(4) If the court imposes a sentence of imprisonment, it shall be determined without taking
the possibility of suspending the enforcement of the punishment and of release on parole into
account.
Concurrent sentence
Section 81 (1) One sentence shall be imposed for concurrence of criminal offences.
(2) The most serious type of penalty and penalty range from among those applicable to the
criminal offences constituting concurrence shall be the basis for imposing a concurrent
sentence.
(3) If at least two of the criminal offences constituting concurrence are punishable by fixedterm imprisonment, the maximum of the applicable penalty range shall be determined by
increasing the maximum of the highest penalty range of the penalty ranges applicable to the
individual criminal offences by half, but it shall not reach the combined total term of the
maximum of the penalty ranges applicable to the individual criminal offences.
(4) If the respective conditions are met regarding the given criminal offence, the penalty
range of the criminal offence constituting concurrence shall be determined according to the
provisions applicable to special, multiple or violent multiple recidivists, or to commission in a
criminal organisation, before applying paragraphs (2) and (3).
(5) The secondary penalty, even in the case of a concurrent sentence, shall not exceed the
highest value or period specified in the Act.
Reduction of punishment
Section 82 (1) A punishment more lenient than the penalty range may be applied if, taking
the principles of sentencing into account, even its lowest level would be excessive.
(2) According to paragraph (1), if the minimum of the penalty range is
a) ten years of imprisonment, imprisonment for at least five years,
b) five years of imprisonment, imprisonment for at least two years,
c) two years of imprisonment, imprisonment for at least one year,
d) one year of imprisonment, imprisonment for a shorter period
25
Contact: eu-forditas@im.gov.hu