9-6-2018 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 132 delle relative tariffe sono quelle indicati nell’allegato I al presente decreto e sono aggiornati ogni due anni con decreto del Ministro delle infrastrutture e dei trasporti, di concerto con il Ministro dell’economia e delle finanze. 2. Le spese delle attività previste dall’art. 1 del presente decreto relativamente alla attività di ispezione e di certificazione delle agenzie italiane di lavoro marittimo sono a carico dei richiedenti. 3. L’aggiornamento biennale di cui ai commi 1 e 2 assorbe gli eventuali scostamenti delle tariffe, desumibili in sede di espletamento delle attività. 4. I relativi importi sono versati all’entrata del bilancio dello Stato. Art. 3. Modalità di pagamento 1. Il pagamento degli importi dovuti per le attività richieste ai sensi dell’art. 1 si effettua, prima dell’erogazione delle prestazioni, presso la sezione di tesoreria provinciale dello Stato competente per territorio ovvero tramite versamento su conto corrente postale ad essa intestato. 2. Nella causale del versamento è specificato: a) il riferimento agli articoli 4 e 6 del decreto legislativo 15 febbraio 2016, n. 32; b) l’amministrazione che effettua la prestazione: Ministero delle infrastrutture e dei trasporti; c) l’imputazione della somma al capo XV, capitolo 2454, art. 30 dell’entrata del bilancio dello Stato. 3. La ricevuta attestante l’avvenuto pagamento deve essere allegata all’istanza con la quale si richiedono le attività di cui all’art. 1. Art. 4. Entrata in vigore 1. Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana. Roma, 3 aprile 2018 Il Ministro delle infrastrutture e dei trasporti DELRIO Il Ministro dell’economia e delle finanze PADOAN Registrato alla Corte dei conti il 17 maggio 2018 Ufficio controllo atti Ministero delle infrastrutture e dei trasporti e del Ministero dell’ambiente e della tutela del territorio e del mare, reg. 1, foglio 1407 — 42 —