Criminal Code TABLE OF PROVISIONS Code criminel TABLE ANALYTIQUE FORM 34.1 FORMULE 34.1 Statement on Restitution Déclaration relative au dédommagement FORM 34.2 FORMULE 34.2 Victim Impact Statement Déclaration de la victime FORM 34.3 FORMULE 34.3 Community Impact Statement Déclaration au nom d’une collectivité FORM 35 FORMULE 35 Conviction Condamnation FORM 36 FORMULE 36 Order Against an Offender Ordonnance contre un contrevenant FORM 37 FORMULE 37 Order Acquitting Accused Ordonnance d’acquittement d’un prévenu FORM 38 FORMULE 38 Conviction for Contempt Condamnation pour outrage au tribunal FORM 39 FORMULE 39 Order for Discharge of a Person in Custody Ordonnance de libération d’une personne sous garde FORM 40 FORMULE 40 Challenge To Array Récusation du tableau des jurés FORM 41 FORMULE 41 Challenge for Cause Récusation motivée FORM 42 FORMULE 42 Certificate of Non-payment of Costs of Appeal Certificat de non-paiement des frais d’appel Current to June 1, 2022 Last amended on January 16, 2022 lxii À jour au 1 juin 2022 Dernière modification le 16 janvier 2022