Article 94
(1) A juvenile who has spent at least one year at correctional home may be
released on parole where based on the outcome of correction and reformation process, it
can be reasonably expected that he will not reoffend and that he will show good conduct
in his living environment.
(2) The court may order that throughout the period of parole the juvenile be
imposed a correctional measure of direct supervision.
(3) Release on parole may last for not longer that the legal term set for referral to
a correctional home provided that the court has previously not suspended enforcement
of the correctional measure or replaced it with another measure.
(4) If the juvenile commits a crime during his parole or if he does not fulfil the
obligations ordered together with a direct supervision measure, the court may revoke his
parole. The time spent on parole shall not be included in the term of the correctional
measure imposed.
Referral to Special Education and Treatment Facility
Article 95
(1) A juvenile with a mental disability or a mental condition may receive, instead
of the measure of referral to a community-based correctional facility or a correctional
home, the measure of referral to a special education and treatment facility.
(2) The measure under para. 1 above shall be imposed instead of the security
measure of mandatory psychiatric treatment or placement in a health care institution,
provided that the special education and treatment facility may provide treatment and
care and thus achieve the purpose of that security measure.
(3) Where the measure under para. 1 above was imposed instead of the measure
of referral to a community-based correctional facility or of referral to a correctional
home, the juvenile may stay in the special education and treatment facility for not longer
than three years. If this measure was imposed instead of a security measure, the juvenile
may stay in the special education facility for as long as it is necessary, and when he
reaches the age of twenty-three, the enforcement of the measure will continue in an
institution where the security measure of mandatory psychiatric treatment and the
measure of care in a psychiatric institution are served.
(4) When a juvenile reaches the age of eighteen, the court shall examine whether
there is a need for his further stay in this facility.
Suspension of Enforcement and Replacement of Pronounced Correctional
Measure by another Correctional Measure
Article 96
(1) Where after the decision imposing a direct supervision measure or an
institutional measure, there arise circumstances that were non-existent or not known at
the time the decision was rendered, and where the decision may not be enforced due to