EXECUTIVE SUMMARY
Social issues, the economy, public policy, human issues: whichever way one looks at it, and whatever
one calls it (IT security, telecom security), cybersecurity touches on the security of the digital and
cultural wealth of people, organizations and countries. The challenges involved are complex, and
meeting them requires that there be the political will to devise and implement a strategy for the
development of digital infrastructures and services which includes a coherent, effective, verifiable and
manageable cybersecurity strategy.
Obtaining a level of information security that is sufficient to meet technology and information risks is
essential for the proper functioning of governments and organizations. The widespread use of digital
technologies goes hand-in-hand with increased dependency on those technologies and
interdependency of critical infrastructures. This creates a non-negligible vulnerability in the
functioning of institutions, potentially endangering them and even undermining the sovereignty of the
State.
The goal of cybersecurity is to help protect organizations’ assets and resources in organizational,
human, financial, technical and information terms, allowing them to pursue their mission. The ultimate
objective is to ensure that no lasting harm is done to them. This consists of reducing the likelihood that
a threat materializes; limiting the resulting damage or malfunction; and ensuring that, following a
security incident, normal operations can be restored within an acceptable time-frame and at an
acceptable cost.
The cybersecurity process involves the whole of society, in that every individual is concerned by its
implementation. It can be made more relevant by developing a cyber code of conduct for appropriate
use of ICTs and promulgating a genuine security policy that stipulates the standards that cybersecurity
users (entities, partners and providers) will be expected to meet.
To set up a cybersecurity process, it is important to identify correctly the assets and resources that
need to be protected, so as to accurately define the scope of security needed for effective protection.
This requires a global approach to security, one that is multidisciplinary and comprehensive.
Cybersecurity does not sit well with a freewheeling world that places a premium on permissiveness.
What is required is a set of core principles of ethical behaviour, responsibility and transparency,
embodied in an appropriate legal framework and a pragmatic body of procedures and rules. These
must be enforced locally, of course; but they must also be applied across the international community
and be compatible with the existing international directives.
To avoid creating opportunities for crime to grow, the existing telecommunication infrastructures must
include suitable security measures of a technical as well as a legal nature. Attacks via cyberspace can
take many forms: the clandestine hijacking of a system, denial of service, destruction or theft of
sensitive data, hackers breaking into the network, cracking of software protection, phreaking (which
includes sabotage, hijacking of telephone exchanges and more). The costs are invariably borne by the
victims, i.e. the organizations and individuals who have been targeted.
Considered as a system, telecommunication (both infrastructures and services) represents a security
challenge that is largely analogous to the challenge of IT resources. The same technical, organizational
and human constraints must be observed in attempting to meet that challenge. Protecting information
while it is in transit is necessary; but this is far from sufficient in itself, for the degree of vulnerability
increases, if anything, once information enters the processing and storage phase. Cybersecurity must
therefore be viewed from a overarching perspective. Purely technical security solutions cannot
Executive Summary
v