4
والغ اٌزهذَذاد اٌّزٕبُِخ
The Evolving Threat Landscape
The environment that Jordan operates in subjects it,
in common with other global and regional
governments, to threats that are constantly
evolving. Recent attacks on other global
governments and organisation‟s infrastructure and
personnel have highlighted the need for an
integrated, coordinated, and consistent approach for
managing national information security threats.
Events that have also highlighted the diverse range
of threats that governments face include but are not
limited to:
The Snowden leaks have shown the ease with
which vast amounts of classified data can be
removed from a “highly secure‟ network by an
insider and released to the media, the public and
used by foreign intelligence services and other
organisations;
Threats to sensitive and often classified
intellectual property have been highlighted by
the WikiLeaks disclosures exposing, amongst
others, National Security Agency (NSA) and
Central Intelligence Agency (CIA) activities
and tools;
The recent 'WannaCry' ransomware attack that
seriously affected the UK‟s National Health
Service (NHS) displayed the ease with which
cyber-attacks can cripple essential services;
٠ِ ػٟٓخص حألخشٌٞ حألسدٕ – ًلخٍ حُلٚحؿٞ٣
ضّٜهذ ٗزٝ ،ش٤ٓذحص ٓظ٘خ٣ذٜ ط-ُْحُؼخٝ حُٔ٘طوشٟٞٓغظ
ش٤ طل٠٘رٝ ٓخصٌٞذكض ٓئخشح كٜ حعظ٢ـٔخص حُظُٜح
حػظٔخد٠ُ حُلخؿش ا٠ُ ٓ٘ظٔخص ػذس ا٢ٖ ك٤ظلٞٓٝ
خص٣خص ادحسس طلذ٣ٓظ٘خعن ُـخٝ ٓ٘غنٝ َٓ ٓظٌخٚؿٞط
.٢٘ؽُٞٓخص حِٞأٖٓ حُٔؼ
٢٘ش حُظ٣ذحص حُٔظزخ٣ذٜ أرشصص حُظ٢طشَٔ حألكذحع حُظ
َ حُٔؼخٍ ال٤ عز٠ِ ػ٢ِ٣ ٓخص ٓخٌٞخ حُلٜٜحؿٞط
:حُلظش
Cyberattacks in the Middle East have typically
been carried out by hackers targeting the oil and
gas sectors, defence and security and other
critical industries.
شصٜ أظ٢( حُظSnowden) ٕدٞ٘زخص ع٣طغش
خٗخص٤خثِش ٖٓ حُزٛ خص٤ًٔ ُش كزفٜٞ عٟٓذ
حُٔظ٘لش ٖٓ "شزٌش آٓ٘ش ؿذح" ٖٓ هزَ شخض
ش٤غ٤طٝ ُِّٞٔؼٝ ّخ ُإلػالٜز٣طغشٝ ،خٜ٤ِٓطِغ ػ
ش٤ًخالص حالعظخزخسحص حألؿ٘زٝ َخ ٖٓ هزٜٓحعظخذح
.خ ٖٓ حُٔ٘ظٔخصٛش٤ؿٝ
هذ٢حُظٝ ،ش حُلشؿش٣ش حُلٌش٤ٌُِٔم حٞذ كو٣ذٜط
هذ أدصٝ ،ش ٓظ٘لش٣ٓخص عشِٞطشٌَ ًزُي ٓؼ
ٖ حٌُشق ػ٠ُخ اٛش٤ؿٝ ٌظ٤ِ٤ٌ٣ٝ زخص٣طغش
ش٣ًخُش حالعظخزخسحص حُٔشًضٝ حصٝأدٝ ٍأػٔخ
.٢ٌ٣ حألٓش٢ًٓٞخُش حألٖٓ حُوٝٝ ش٤ٌ٣حألٓش
خٜ٘ٓ ،شس٤ أُلوض أػشحسح ًز٢ش حُظ٣خص حُلذ٤رشٓـ
ش٤جش حُخذٓخص حُظل٤َٜ حُٔؼخٍ ٓخ ُلن( ر٤ عز٠ِػ
ٓخ ًشق ػٖ هذسسٞٛٝ ،ش٤ٗطخ٣ش حُزش٤٘ؽُٞح
ْ حُخذٓخص٣ اػخهش طوذ٠ِش ػ٤ٗزشح٤ـٔخص حُغُٜح
.ُشٜٖٞ رغ٤٘حؽُِٞٔ ش٤حألعخع
ٕ ًخ٢عؾ حُظٝ حُششم حأل٢ش ك��ٗزشح٤ـٔخص حُغُٜح
ٕ هطخػخص حُ٘لؾٞذكٜغظ٣ٝ خ حُوشحط٘شّٜ رٞو٣
ش رُي ٖٓ حُوطخػخص٤ؿٝ ٖٓحألٝ حُذكخعٝ حُـخصٝ
.حُلغخعش
Governments, regulators, and societies are
increasingly
holding
public
and
private
organisations to account for practices across the
globe. The previous approach of governments and
organisations has been to adopt a defensive and
reactive stance, hoping that the provision of
standards combined with market pressures will
improve the security of products and systems.
However, experience has shown that this has not
provided sufficient cyber protection and has led to
economic loss, reputational damage and increasing
legal challenges.
حُٔـظٔؼخصٝ ش٤ٔ٤خص حُظ٘ظٜحُـٝ ٓخصٌٞ حُلٚؿٞضدحد ط٣
ّ ٓغخءُش ٓئعغخص حُوطخع حُؼخٍٞ حُؼخُْ ٗلٞك
ٓخصٌٞ حُغخرن ًخٗض حُل٢ كل،خُٜحُخخص ػٖ أكؼخٝ
حالعظـخرش٠ِؼظٔذ ػ٣ خ٤هلخ دكخػٞٓ حُٔئعغخص طظخزٝ
ٖٖٓ أ٤ طلغ٠ُطَ اٞرُي أٓال رخُظٝ ،ع حُلذعٞهٝ رؼذ
حطلخصُٞٔحألٗظٔش ٖٓ خالٍ حػظٔخد حٝ حُٔ٘ظـخص
٘ض اخلخمٛ اال إٔ حُظـشرش هذ رش،مٞخص حُغ٤ُػـؾ آٝ
٢ٗزشح٤ش ُِلؼخء حُغ٤ش ًخك٣ٖ كٔخ٤ٓ طؤ٢ كٚؿٞزح حُظٛ
عٔؼش٢اػشحس كٝ ش٣ خغخثش حهظظخد٠ُ اٟ ٓخ أدٞٛٝ
ش٤ٗٞٗخص حُوخ٣ كؼال ػٖ حُظلذ، حُٔئعغخصٙزٛ
.ذس٣حُٔظضح
The threat context discussed in this strategy seeks
to highlight the sources of threat and levels of
persistence to relevant information assets and
people.
ش٤ـ٤ حالعظشحطٙزٛ ُٚٝ طظ٘خ١ذحص حُز٣ذٜذف ٗطخم حُظٜ٣
ٟٓذٝ ذحص٣ذٜ حُظٙزٛ ٓظخدس٠ِء ػٞؾ حُؼ٤ِ طغ٠ُا
. حُ٘خط٠ِػٝ ٓخصٍِٞ حُٔؼٞ أط٠ِخ ػٛؿغخٓش آػخس
National Cyber Security Strategy 2018-2023
Page 7 of 29
4
2023 – 2018 ٢ٗزشح٤ش ُألٖٓ حُغ٤٘ؽُٞش ح٤ـ٤حالعظشحط
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents