comprehending the significance of his acts or controlling his conduct due to a permanent or temporary
mental disease, temporary mental disorder or retardation (mental incapacity).
(2) If the capacity of the perpetrator to comprehend the significance of his act, and his ability to control his
conduct was considerably diminished due to any of the mental conditions referred to in paragraph 1 of this
Article, he may be punished less severely (considerably diminished mental capacity).
(3) The perpetrator shall be considered criminally responsible if, by consuming alcohol or narcotic drugs or
otherwise, he brought himself into such a state of not being capable to comprehend the significance of his
actions or controlling his conduct, and if prior to bringing himself into such a condition, the act was intended
by him, or there was negligence on his part in relation to the criminal offence in cases where criminal
responsibility is prescribed by law for such an offence even if perpetrated out of negligence (voluntary
intoxication).
(4) The state of considerably diminished mental capacity to which the perpetrator has brought himself in the
way provided referred to in paragraph 3 of this Article may not constitute grounds for the mitigation of
punishment.
Article 37
Intent
(1) A criminal offence may be perpetrated with direct or indirect intent.
(2) The perpetrator acts with direct intent when a perpetrator was aware of his deed and desired its
perpetration.
(3) The perpetrator acts with indirect intent when a perpetrator was aware that a prohibited consequence
might have resulted from his action or omission to act but nevertheless consented to its occurrence.
Article 38
Negligence
(1) A criminal offence may be perpetrated by advertent or inadvertent negligence.
(2) The perpetrator acts with advertent negligence when he was aware that a prohibited consequence might
have occurred as a result of his action or omission to act, but carelessly assumed that it would not occur or
that he would be able to avert it.
(3) The perpetrator acts with inadvertent negligence when he was unaware of the possibility that a
prohibited consequence might have occurred, although, under the circumstances and according to his
personal characteristics, he should and could have been aware of such possibility.
Article 39
Mistake of Fact
(1) A person is not criminally responsible if at the time of the perpetration of a criminal offence, he was not
aware of one of its elements defined by law, or if he has mistakenly believed that circumstances existed
which, if they had actually existed, would render such conduct permissible.
(2) If the person's mistake resulted from his negligence, he shall be criminally responsible for the criminal
offence perpetrated out of negligence, provided that the criminal offence in question is punished by law
when perpetrated out of negligence.
Article 40
Mistake of Law
A perpetrator of a criminal offence, who had justifiable reason for not knowing that his conduct was
prohibited, may be punished less severely or released from punishment.
11