b2-
the storage environment or medium in or on which
the information may be stored.
Every State Party shall commit itself to adopting the
procedures necessary to enable the competent
authorities to inspect or access a specific information
technology or part thereof in conformity with
paragraph 1(a) if it is believed that the required
information is stored in another information
technology or in part thereof in its territory and such
information is legally accessible or available in the
first technology, the scope of inspection may be
extended and the other technology accessed.
Article 27: Seizure of Stored Information
1Every State Party shall commit itself to adopting the
procedures necessary to enable the competent authorities to seize and
safeguard information technology information accessed according to
Article 26, paragraph 1, of this Convention.
These procedures include the authority to:
aseize and safeguard the information technology or
part thereof or the storage medium for the
information technology information.
bmake a copy the information technology information
and keep it.
cmaintain the integrity of the stored information
technology information.
dremove such accessed information from the
information technology or prevent its access.
2Every State Party shall commit itself to adopting the
procedures necessary to enable the competent authorities to order
any person who is acquainted with the functioning of the
information technology or the procedures applied to protect the
information technology to give the information necessary to
complete the procedures mentioned in paragraphs 2 and 3 of
Article 26 of this Convention.
12
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents