3. imprisonment for three months or probation up to six months for trivial bodily injury
under Article 130, paragraph (1);
4. (amended, SG No. 10/1993) probation of up to six months or a fine from BGN one
hundred to three hundred under Article 130, paragraph (2).
(2) The punishments under the preceding paragraph shall also be imposed in the cases of
inflicting bodily injury in exceeding the limits of self-defence.
Article 133
A person who inflicts on another through negligence severe or medium bodily injury shall
be punished by imprisonment for up to one year or by probation.
Article 134
(1) A person who inflicts on another severe or medium bodily injury through ignorance or
negligent performance of a vocation or another legally regulated activity which are sources of
greater danger, shall be punished:
1. by imprisonment for up to three years for severe injury, and
2. by imprisonment for up to two years or by corrective labour, for medium bodily injury.
(2) (Amended and supplemented, SG No. 74/2006) A person who, by negligence, inflicts
to another severe or medium bodily injury through acts which fall in the category of vocation and
activity under the preceding paragraph, which he has no right to practice, shall be punished for
severe bodily injury by imprisonment of up to five years, and in the case of medium bodily
injury - by imprisonment of up to three years.
(3) (Amended, SG No. 75/2006) If in the cases of the preceding paragraphs, the
perpetrator has been in a state of drunkenness or if injury has been inflicted on more than one
person, the punishment shall be imprisonment for one to six years for severe bodily injury, and
imprisonment for up to five years for medium bodily injury.
(4) If the perpetrator after the act has done everything in his capacity to render help to the
victim, this shall be taken into consideration as an attenuating circumstance in determining the
punishment.
Article 135
(1) (Amended, SG No. 10/1993, SG No. 62/1997) A person who, while knowing that he or
she is suffering from venereal disease, infects another with the same disease, shall be punished
by imprisonment for up to three years and by a fine of up to BGN 200.
(2) (Amended, SG No. 10/1993, SG No. 62/1997) If in the cases of the preceding
paragraph those infected are minors under 16 years of age or more than two persons, the
punishment shall be imprisonment for up to five years or a fine of up to BGN 500.
(3) (Amended, SG No. 10/1993, SG No. 62/1997) A person who, while knowing that he or
she is suffering from venereal disease, infects another through negligence with the same disease,
shall be punished by deprivation of liberty for up to one year or a fine of up to BGN 200.
(4) (Amended, SG No. 10/1993, SG No. 62/1997) A person who through sexual
intercourse or in another manner puts another person in danger of being infected with venereal
disease, shall be punished by imprisonment for up to six months or by a fine of up to BGN 200.
(5) (Supplemented, SG No. 28/1982, amended, SG No. 10/1993, SG No. 62/1997) A
person suffering from venereal disease, who refuses to be treated or evades regular obligatory
treatment, shall be punished by a fine of up to BGN 300, imposed administratively.