term of imprisonment.
(4) Where necessary, the court may rule that the treatment should continue also after the
release of the sentenced person from the place of imprisonment - at the medical establishments
indicated in paragraph (2).
(5) The compulsory treatment may be terminated by the court, where its continuation is no
longer necessary.
Additional Provision
Explanation of Certain Words
Article 93
The words and expressions indicated below shall be construed for the purpose of this Code
to mean the following:
1. "Official" shall be construed as any person assigned to carry out against remuneration or
without pay, temporarily or permanently:
a) the duties of an office in a state institution, with the exception of persons who carry out
activities relevant solely to material production;
b) (amended, SG No. 10/1993, supplemented, SG No. 62/1997, SG No. 43/2005, amended,
SG No. 26/2010) management work and work related to safeguarding or managing property
belonging to others in a state enterprise, co-operative, public organisation, another legal person
or sole proprietor, as well as a notary and assistant-notary, private enforcement agent and
assistant private enforcement agent;
2. (Amended, SG No. 92/2002) "Body of power" are the bodies of state power, the bodies
of state government, the authorities of the judiciary, as well as the officials therein, who are
entrusted to exercise ruling functions;
3. "Representative of the public" is a person appointed by a public organisation to exercise
a specified function, on the basis of the law or another normative act;
4. (Supplemented, SG No. 51/2000) "Public property" are the pieces of property of the
state, the municipalities, the co-operatives, the public organisations and other legal persons, in
which they participate;
5. "Official document" is a document issued in compliance with the established procedure
and format by an official within the scope of his duties, or by a representative of the public
within the range of functions entrusted to him;
6. "False document" is a document which has been given the appearance of representing
specific written statement by another person, but not by the person who has actually made it;
7. (Supplemented, SG No. 50/1995, amended, SG No. 153/1998) "Grave crime" is any
crime for which the law provides punishment by imprisonment for more than five years, life
imprisonment or life imprisonment without substitution;
8. "Particularly grave case" is that in which the crime perpetrated, in view of the harmful
consequences that have occurred and of other aggravating circumstances, reveals extremely high
degree of social danger of the act and the perpetrator;
9. "Minor case" is that in which the crime perpetrated, in view of the lack of or
insignificance of the harmful consequences, or in view of other attenuating circumstances,
constitutes a lower degree of social danger, as compared with ordinary crime cases of the
respective kind;