34
Article 107. Infliction of Serious or Medium Bodily Injury in Excess of Self-Defense
Inflicting serious or medium bodily injury in excess of self-defense –
shall be punished with correctional labor up to two years or arrest up to six months.
Article 108. Intentional Infliction of Serious or Medium Bodily Injury by Abuse When
Apprehending Person Committed Socially Dangerous Act
Intentional inflicting serious or medium bodily injury by abuse when apprehending a person
committed a socially dangerous act –
shall be punished with correctional labor up to two years or arrest up to six months.
Article 109. Infliction of Trivial Bodily Injury
Infliction of trivial bodily injury that have not caused temporary illness or minor stable disability
inflicted after imposing administrative penalty for the same action –
shall be punished with fine up to twenty five minimal monthly wages or correctional labor up to
one years or arrest up to three months.
Infliction of trivial bodily injury that have resulted in temporary illness from six to twenty-one day
or minor stable disability –
shall be punished with fine from twenty-five to fifty minimal monthly wages or correctional labor
to two years or arrest to four months.
Article 110. Tormenting
Systematic battery or other actions of tormenting, if they have not caused the consequences
envisaged in Articles 104, 105 of this Code –
shall be punished with correctional labor up to two years or arrest up to six months, or
imprisonment up to three years..
The same actions committed in respect of:
a) a juvenile;
b) a woman known to be pregnant;
c) a person known to be helpless –
shall be punished with correctional labor from two to three years or imprisonment up to five years.
Article 111. Reckless Inflicting Medium or Serious Bodily Injury
Reckless inflicting a medium bodily injury –
shall be punished with fine up to twenty five minimal monthly wages or correctional labor up to
two years.
Reckless inflicting a serious bodily injury –
shall be punished with fine from twenty-five to fifty minimal monthly wages or correctional labor
up to two years, or arrest up to three months.
Reckless inflicting a medium or serious bodily injury to at least two persons –
shall be punished with fine from fifty to seventy-five minimal monthly wages or arrest from four to
six months.
(As amended by the Law of 29.08.2001).