to expeditiously extend the search or similar accessing to the other
system.
(6) A police officer who is undertaking a search is empowered to seize or
similarly secure electronic data accessed according to subsections (1) or
(2).
(7) In order to properly execute a search and seizure order, a police officer
may employ the assistance of a person considered an expert in the area
of information technology, computing and computers and other similar
experience.
25
Assistance
A person who is not a suspect of a crime but is in possession or control of
an electronic device or electronic data that is the subject of a search under
section 24 shall permit, and assist if required by the police officer making the
search to:
(a) access and use an electronic device or electronic data;
(b) obtain and copy that electronic data;
(c) use an electronic device to make copies; and
(d) obtain an intelligible output from an electronic device in a format that can
be read.
26
Production order
If a Court on application by a police officer is satisfied on the basis of
information that specified electronic data or a printout or other information is
reasonably required for the purpose of a criminal investigation or criminal
proceedings, may order:
(a) a person in control of an electronic device or network of electronic
devices to produce specified electronic data or printout of such
information; and
(b) an Internet service provider to produce information about persons who
subscribe to or use their services.
27
Expedited preservation
(1) Where a police officer is satisfied that:
(a) electronic data is stored in an electronic device is reasonably
required for the purpose of a criminal investigation; and
(b) there is a risk that the data may be destroyed or rendered
inaccessible,
13