UNIDIR Cyber Policy Portal Database

 %8//(7,12)),&,(/ ©7RXWHIRLV OHV DFWHV UHODWLIV j O¶DSSOLFDWLRQ GHV ©GLVSRVLWLRQV GX FRGH GH OD IDPLOOH HW OHV DFWHV VRXV VHLQJ SULYp ©UHODWLIVjGHVV€UHWpVSHUVRQQHOOHVRXUpHOOHVGHQDWXUHFLYLOHRX ©FRPPHUFLDOH QHVRQW SDV VRXPLV DX[ GLVSRVLWLRQV GH OD ©SUpVHQWH ORL j O¶H[FHSWLRQ GHV DFWHV pWDEOLV SDU XQH SHUVRQQH ©SRXUOHVEHVRLQVGHVDSURIHVVLRQª $UWLFOH /HWLWUHSUHPLHUGXOLYUHSUHPLHUGXGDKLUIRUPDQW&RGHGHV REOLJDWLRQVHWGHVFRQWUDWVHVWFRPSOpWpSDUXQFKDSLWUHSUHPLHUELV FRQoXDLQVLTX¶LOVXLW ©&KDSLWUHSUHPLHU ELV ©'XFRQWUDWFRQFOXVRXVIRUPHpOHFWURQLTXH ©RXWUDQVPLVSDUYRLHpOHFWURQLTXH ©6HFWLRQ,±' 'LVSRVLWLRQVJpQpUDOHV © $UWLFOH ± 6RXV UpVHUYH GHV GLVSRVLWLRQV GX SUpVHQW ©FKDSLWUHODYDOLGLWpGXFRQWUDWFRQFOXVRXVIRUPHpOHFWURQLTXH ©RXWUDQVPLVSDUYRLHpOHFWURQLTXHHVWUpJLHSDUOHVGLVSRVLWLRQV ©GXFKDSLWUHSUHPLHUGXSUpVHQWWLWUH © $UWLFOH±/HVGLVSRVLWLRQVGHVDUWLFOHVjHW ©FLGHVVXVQHVRQWSDVDSSOLFDEOHVDXSUpVHQWFKDSLWUH ©6HFWLRQ,,±'HO¶RIIUH ©$UWLFOH±/DYRLHpOHFWURQLTXHSHXWrWUHXWLOLVpHSRXU ©PHWWUHjGLVSRVLWLRQGXSXEOLFGHVRIIUHVFRQWUDFWXHOOHVRXGHV ©LQIRUPDWLRQVVXUGHVELHQVRXVHUYLFHVHQYXHGHODFRQFOXVLRQ ©G¶XQFRQWUDW © /HV LQIRUPDWLRQV TXL VRQW GHPDQGpHV HQ YXH GH OD ©FRQFOXVLRQG¶XQFRQWUDWRXFHOOHVTXLVRQWDGUHVVpHVDXFRXUVGH ©VRQH[pFXWLRQSHXYHQWrWUHWUDQVPLVHVSDUFRXUULHUpOHFWURQLTXH ©VLOHXUGHVWLQDWDLUHDDFFHSWpH[SUHVVpPHQWO¶XVDJHGHFHPR\HQ © /HV LQIRUPDWLRQV GHVWLQpHV j GHV SURIHVVLRQQHOV SHXYHQW ©OHXU rWUH WUDQVPLVHV SDU FRXUULHU pOHFWURQLTXH GqV ORUV TX¶LOV RQW ©FRPPXQLTXpOHXUDGUHVVHpOHFWURQLTXH © /RUVTXH OHV LQIRUPDWLRQV GRLYHQW rWUH SRUWpHV VXU XQ ©IRUPXODLUH FHOXLFL HVW PLV SDU YRLH pOHFWURQLTXH j OD ©GLVSRVLWLRQGHODSHUVRQQHTXLGRLWOHUHPSOLU ©$UWLFOH±4XLFRQTXH SURSRVH j WLWUH SURIHVVLRQQHO ©SDU YRLH pOHFWURQLTXH OD IRXUQLWXUH GH ELHQV OD SUHVWDWLRQ ©GHVHUYLFHVRX OD FHVVLRQ GH IRQGV GH FRPPHUFH RX O¶XQ GH ©OHXUV pOpPHQWV PHW j GLVSRVLWLRQ GX SXEOLF OHV FRQGLWLRQV ©FRQWUDFWXHOOHV DSSOLFDEOHV G¶XQH PDQLqUH SHUPHWWDQW OHXU ©FRQVHUYDWLRQHWOHXUUHSURGXFWLRQ © 6DQV SUpMXGLFH GHV FRQGLWLRQV GH YDOLGLWp SUpYXHV GDQV ©O¶RIIUH VRQ  DXWHXU UHVWH HQJDJp SDU FHOOHFL  VRLW SHQGDQW OD ©GXUpHSUpFLVpHGDQVODGLWHRIIUHVRLWjGpIDXWWDQWTX¶HOOHHVW ©DFFHVVLEOHSDUYRLHpOHFWURQLTXHGHVRQIDLW ©/¶RIIUHFRPSRUWHHQRXWUH ©OHV SULQFLSDOHV FDUDFWpULVWLTXHV GX ELHQ GX VHUYLFH ©SURSRVp RX GX IRQGV GH FRPPHUFH FRQFHUQp RX O¶XQ GH VHV ©pOpPHQWV ©OHVFRQGLWLRQVGHYHQWHGXELHQRXGXVHUYLFHRXFHOOHVGH ©FHVVLRQGXIRQGVGHFRPPHUFHRXO¶XQGHVHVpOpPHQWV ©OHVGLIIpUHQWHVpWDSHVjVXLYHSRXUFRQFOXUHOHFRQWUDW ©SDU YRLH pOHFWURQLTXH HW QRWDPPHQW OHV PRGDOLWpV VHORQ ©OHVTXHOOHVOHVSDUWLHVVHOLEqUHQWGHOHXUVREOLJDWLRQVUpFLSURTXHV ©OHVPR\HQVWHFKQLTXHVSHUPHWWDQWDXIXWXUXWLOLVDWHXU ©DYDQW OD FRQFOXVLRQ GX FRQWUDW G¶LGHQWLILHU OHV HUUHXUV ©FRPPLVHVGDQVODVDLVLHGHVGRQQpHVHWGHOHVFRUULJHU 1ƒ±NDDGD  ©OHVODQJXHVSURSRVpHVSRXUODFRQFOXVLRQGXFRQWUDW ©OHV PRGDOLWpV G¶DUFKLYDJH GX FRQWUDW SDU O¶DXWHXU GH ©O¶RIIUHHWOHVFRQGLWLRQVG¶DFFqVDXFRQWUDWDUFKLYpVLODQDWXUH ©RXO¶REMHWGXFRQWUDWOHMXVWLILH ©OHV PR\HQV GH FRQVXOWHU SDU YRLH pOHFWURQLTXH OHV ©UqJOHVSURIHVVLRQQHOOHVHWFRPPHUFLDOHVDX[TXHOOHVO¶DXWHXUGH ©O¶RIIUHHQWHQGOHFDVpFKpDQWVHVRXPHWWUH ©7RXWH SURSRVLWLRQ TXL QH FRQWLHQW SDV O¶HQVHPEOH GHV ©pQRQFLDWLRQV LQGLTXpHV DX SUpVHQW DUWLFOH QH SHXW rWUH ©FRQVLGpUpH FRPPH XQH RIIUH HW GHPHXUH XQH VLPSOH SXEOLFLWp ©HWQ¶HQJDJHSDVVRQDXWHXU ©6HFWLRQ,,,±' 'HODFRQFOXVLRQG¶XQFRQWUDW VRXVIRUPHpOHFWURQLTXH ©$UWLFOH ±3RXU TXH OH FRQWUDW VRLW YDODEOHPHQW ©FRQFOXOHGHVWLQDWDLUHGHO¶RIIUHGRLWDYRLUHXODSRVVLELOLWpGH ©YpULILHU OH GpWDLO GH VRQ RUGUH HW VRQ SUL[ WRWDO HW GH FRUULJHU ©G¶pYHQWXHOOHVHUUHXUVHWFHDYDQWGHFRQILUPHUOHGLWRUGUHSRXU ©H[SULPHUVRQDFFHSWDWLRQ © /¶DXWHXU GH O¶RIIUH GRLW DFFXVHU UpFHSWLRQ VDQV GpODL ©LQMXVWLILp HW SDU YRLH pOHFWURQLTXH GH O¶DFFHSWDWLRQ GH O¶RIIUH TXL ©OXLDpWpDGUHVVpH ©/H GHVWLQDWDLUH HVW LUUpYRFDEOHPHQW OLp j O¶RIIUH GqV VD ©UpFHSWLRQ © /¶DFFHSWDWLRQ GH O¶RIIUH VD FRQILUPDWLRQ HW O¶DFFXVp GH ©UpFHSWLRQ VRQW UpSXWpV UHoXV ORUVTXH OHV SDUWLHV DX[TXHOOHV LOV ©VRQWDGUHVVpVSHXYHQW\DYRLUDFFqV ©6HFWLRQ,9±' 'LVSRVLWLRQVGLYHUVHV ©$UWLFOHV/ H[LJHQFHG XQIRUPXODLUHGpWDFKDEOHHVW ©VDWLVIDLWHORUVTXHSDUXQSURFpGppOHFWURQLTXHVSpFLILTXHLOHVW ©SHUPLV G DFFpGHU DX IRUPXODLUH  GH OH UHPSOLU HW GH OH UHQYR\HU ©SDUODPrPHYRLH ©$UWLFOH±/RUVTX¶XQHSOXUDOLWpG¶RULJLQDX[HVW©H[LJpH FHWWH H[LJHQFH HVW UpSXWpH VDWLVIDLWH SRXU OHV DFWHV ©pWDEOLV VRXV IRUPH pOHFWURQLTXH VL O¶DFWH FRQFHUQp HVW pWDEOL HW ©FRQVHUYp FRQIRUPpPHQWDX[GLVSRVLWLRQVGHVDUWLFOHV©HW FLGHVVRXVHWTXHOHSURFpGpXWLOLVpSHUPHWjFKDFXQHGHV©SDUWLHV LQWpUHVVpHVGHGLVSRVHUG¶XQH[HPSODLUHRXG¶\DYRLU©DFFqVª $UWLFOH /DVHFWLRQ,,GXFKDSLWUHSUHPLHUGXWLWUHVHSWLqPHGXOLYUH SUHPLHUGXGDKLUIRUPDQW&RGHGHVREOLJDWLRQVHWGHVFRQWUDWVHVW FRPSOpWpHSDUOHVDUWLFOHVHWDLQVLFRQoXV ©6HFWLRQ,,±'HODSUHXYHOLWWpUDOH ©$UWLFOH ±/¶pFULW VXU VXSSRUW pOHFWURQLTXH D OD ©PrPHIRUFHSUREDQWHTXHO¶pFULWVXUVXSSRUWSDSLHU © /¶pFULW VRXV IRUPH pOHFWURQLTXH HVW DGPLV HQ SUHXYH DX ©PrPH WLWUH TXH O¶pFULW VXU VXSSRUW SDSLHU VRXV UpVHUYH TXH ©SXLVVHrWUHG€PHQWLGHQWLILpHODSHUVRQQHGRQWLOpPDQHHWTX¶LO ©VRLW pWDEOL HW FRQVHUYp GDQV GHV FRQGLWLRQV GH QDWXUH j HQ ©JDUDQWLUO¶LQWpJULWp © $UWLFOH ± /D VLJQDWXUH QpFHVVDLUH j OD SHUIHFWLRQ ©G¶XQ DFWH MXULGLTXH LGHQWLILH FHOXL TXL O¶DSSRVH HW H[SULPH VRQ ©FRQVHQWHPHQWDX[REOLJDWLRQVTXLGpFRXOHQWGHFHWDFWH ©/RUVTXH OD VLJQDWXUH HVW DSSRVpH SDU GHYDQW XQ RIILFLHU ©SXEOLFKDELOLWpjFHUWLILHUHOOHFRQIqUHO¶DXWKHQWLFLWpjO¶DFWH