- 45 -
CDL-REF(2021)022
SPECIAL PART
SECTION 7
CRIMES AGAINST THE PERSON
CHAPTER 16
CRIMES AGAINST LIFE AND HEALTH
Article 104.
Murder
1. Murder — unlawfully and intentionally depriving another person of life —
shall be punished by imprisonment for a term of eight to fifteen years.
2. Murder —
(1) of two or more persons;
(1.1) of a person reporting on a case of corruption or a violation in respect of conflict of
interests, or rules of ethics or incompatibility requirements, or other restrictions or declaration,
or other harm to public interests or the threat thereof;
(2) of a person or his or her close relative in connection with performing his or her service or
public duty by that person;
(3) accompanied with kidnapping or hostage-taking;
(4) of an obviously pregnant woman;
(5) with particular cruelty;
(6) in a way dangerous to the life of many people;
(7) by a group of persons or an organised group;
(8) with mercenary motives, upon an order, as well as accompanied by extortion, robbery or
racketeering;
(9) accompanied by terrorism;
(10) out of hooliganism;
(10.1) committed during mass disorders by a participant thereof;
(11) to conceal another criminal offence or to facilitate the commission thereof;
(12) accompanied by rape or violent sexual actions;
(13) with motives of national, racial or religious hatred or religious fanaticism;
(14) for the purpose of using the parts or tissues of the body of the victim;
(15) (point repealed by HO-143-N of 23 May 2011)
shall be punished by imprisonment for a term of twelve to twenty years, or by life imprisonment.
(Article 104 supplemented by HO-53-N of 18 March 2009, amended by HO-143-N of 23
May 2011, supplemented by HO-102-N of 9 June 2017)
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents