‫‪A/68/156‬‬ ‫ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟـﺪﻭﻟﻴﲔ ﻭﺍﻟـﺴﻼﻣﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴـﺔ ﻟﻠـﺪﻭﻝ‪ ،‬ﳑـﺎ ﻳﻘـﻮﱢﺽ ﺃﻣﻨـﻬﺎ ﰲ ﺍﺠﻤﻟـﺎﻟﲔ‬ ‫ﺍﳌﺪﱐ ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ‪ .‬ﻭﻳﺸﺪﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﺃﻳﻀﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻨﺤـﻮ ﺍﻟﻮﺍﺟـﺐ ﻋﻠـﻰ ﺿـﺮﻭﺭﺓ ﻣﻨـﻊ ﺍﺳـﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎﻬﺗﺎ ﰲ ﺃﻏﺮﺍﺽ ﺇﺟﺮﺍﻣﻴﺔ ﺃﻭ ﺇﺭﻫﺎﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺼﺪﺩ‪ ،‬ﺗﻜﺮﺭ ﻛﻮﺑﺎ ﺇﺩﺍﻧﺘـﻬﺎ ﳌـﺎ ﺗﻘـﻮﻡ ﺑـﻪ ﺍﻹﺩﺍﺭﺍﺕ ﺍﳌﺘﻌﺎﻗﺒـﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳـﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤـﺪﺓ‬ ‫ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﺼﻌﻴﺪ ﻋﺪﻭﺍﱐ ﳊﺮﻬﺑﺎ ﺍﻹﺫﺍﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺿﺪ ﻛﻮﺑﺎ ﳑـﺎ ﻳﻨﺘـﻬﻚ ﺍﳌﻌـﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﱵ ﲢﻜﻢ ﺍﺠﻤﻟﺎﻝ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪ .‬ﻭُﻳﺸَﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌـﺪﻭﺍﻥ ﺩﻭﻥ ﻣﺮﺍﻋـﺎﺓ ﺍﻷﺿـﺮﺍﺭ ﺍﻟـﱵ ﻗـﺪ ﺗﻠﺤـﻖ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﲔ ﻣﻦ ﺟﺮﺍﺀ ﺧﻠﻖ ﺃﻭﺿـﺎﻉ ﺧﻄـﲑﺓ‪ ،‬ﻣـﻦ ﻗﺒﻴـﻞ ﺍﺳـﺘﺨﺪﺍﻡ ﻃـﺎﺋﺮﺓ ﻋـﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﻟﺒﺚ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺑﺎﲡﺎﻩ ﻛﻮﺑﺎ ﺩﻭﻥ ﻣﻮﺍﻓﻘﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻳــﺸﻜﻞ ﺍﻟﺒــﺚ ﻣــﻦ ﺍﻟﻄــﺎﺋﺮﺍﺕ ﺍﻧﺘــﻬﺎﻛﺎ ﻟﻠﻔﻘــﺮﺓ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴــﺔ ‪ ٤‬ﻣــﻦ ﺍﳌــﺎﺩﺓ ‪ ٤٢‬ﻣــﻦ ﺃﻧﻈﻤــﺔ‬ ‫ﺍﻻﺗــﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻼﺳــﻠﻜﻴﺔ ﻟﻼﲢــﺎﺩ ﺍﻟــﺪﻭﱄ ﻟﻼﺗــﺼﺎﻻﺕ‪ ،‬ﺍﻟــﱵ ﲢﻈــﺮ ﺗــﺸﻐﻴﻞ ﳏﻄــﺔ ﻟﻠﺒــﺚ ﺍﻹﺫﺍﻋــﻲ‬ ‫ﳏﻤﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﺋﺮﺓ ﺗﻌﻤﻞ ﰲ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺃﻭ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺒﺤﺮ‪.‬‬ ‫ﻭﰲ ﻋــﺎﻡ ‪ ،٢٠١٢‬ﻗﺎﻣــﺖ ﺍﻟﻮﻻﻳــﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤــﺪﺓ ﺑـــ ‪ ١٩٢‬ﺭﺣﻠــﺔ ﺟﻮﻳــﺔ ﺃﺟــﺮﺕ ﺧﻼﳍــﺎ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴــــﺎﺕ ﺑــــﺚ ﻻﺳــــﻠﻜﻲ ﻏــــﲑ ﻣــــﺸﺮﻭﻉ ﻋﻠــــﻰ ﻣﻮﺟــــﺎﺕ ﺍﻟﺘــــﻀﻤﲔ ﺍﻟﺘــــﺮﺩﺩﻱ ﺑــــﺎﻟﺘﺰﺍﻣﻦ‬ ‫ﻣــﻊ ﺑــﺚ ﻏــﲑ ﻣــﺸﺮﻭﻉ ﻹﺷــﺎﺭﺍﺕ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴــﺔ ﻣــﻦ ﺍﻟﻄــﺎﺋﺮﺍﺕ ﺇﱃ ﺍﻷﺭﺍﺿــﻲ ﺍﻟﻜﻮﺑﻴــﺔ‪ .‬ﻭﺃﺩﺕ ﻫــﺬﻩ‬ ‫ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺇﱃ ﺍﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ﻋﻠـﻰ ﺍﶈﻄـﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴـﺔ ﰲ ﻛﻮﺑـﺎ‪ ،‬ﻭﻫـﻲ ﻣـﺴﺠﻠﺔ ﰲ ﺍﻟـﺴﺠﻞ ﺍﻟﺮﺋﻴـﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻟﻠﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻼﲢﺎﺩ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﻘﻮﻡ ﻛﻞ ﺃﺳﺒﻮﻉ ﳏﻄﺎﺕ ﺑﺚ ﺗﻘﻊ ﰲ ﺃﺭﺍﺿﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤـﺪﺓ ﺑﺒـﺚ ‪ ٢ ٤٠٠‬ﺳـﺎﻋﺔ‬ ‫ﰲ ﺍﳌﺘﻮﺳـــﻂ ﻣـــﻦ ﺍﻹﺭﺳـــﺎﻝ ﺍﻹﺫﺍﻋـــﻲ ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳـــﻮﱐ ﻏـــﲑ ﺍﳌـــﺸﺮﻭﻉ ﻋﻠـــﻰ ‪ ٣٠‬ﻣﻮﺟـــﺔ ﳐﺘﻠﻔـــﺔ‬ ‫ﻣــﻦ ﺍﳌﻮﺟــﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴــﺔ ﻭﻣﻮﺟــﺎﺕ ﺍﻟﺘــﻀﻤﲔ ﺍﻟﺘــﺮﺩﺩﻱ ﺍﻟﻼﺳــﻠﻜﻴﺔ ﻣﺘﻮﺳــﻄﺔ ﺍﳌــﺪﻯ ﻭﻗــﺼﲑﺓ‬ ‫ﺍﳌﺪﻯ‪ .‬ﻭﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﳏﻄﺎﺕ ﺍﻟﺒﺚ ﻫﺬﻩ ﳑﻠﻮﻙ ﳌﻨﻈﻤﺎﺕ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﻌﻨﺎﺻﺮ ﺇﺭﻫﺎﺑﻴﺔ ﻣﻌﺮﻭﻓﺔ ﺗﻌـﻴﺶ ﰲ‬ ‫ﻛﻮﺑﺎ ﻭﺗﻌﻤﻞ ﺿﺪﻫﺎ ﺍﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﺃﺭﺍﺿﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ‪ ،‬ﺃﻭ ﺗﻘـﺪﱢﻡ ﺧـﺪﻣﺎﺕ ﻟﺘﻠـﻚ ﺍﳌﻨﻈﻤـﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺗﺒﺚ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﲢﺮﺽ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺨﺮﻳﺐ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻬﺑﺠﻤﺎﺕ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻏﺘﻴﺎﻻﺕ‪ ،‬ﻭﻏـﲑ ﺫﻟـﻚ‬ ‫ﻣﻦ ﺃﺷﻜﺎﻝ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﺍﻹﺫﺍﻋﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﻬﺗــﺪﻑ ﻋﻤﻠﻴــﺎﺕ ﺍﻟﺒــﺚ ﺍﻹﺫﺍﻋــﻲ ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳــﻮﱐ ﻏــﲑ ﺍﳌــﺸﺮﻭﻋﺔ ﺿــﺪ ﻛﻮﺑــﺎ ﺇﱃ ﺗــﺸﺠﻴﻊ‬ ‫ﺍﳍﺠﺮﺓ ﻏﲑ ﺍﳌﺸﺮﻭﻋﺔ ﻭﺍﻟﺘﺸﺠﻴﻊ ﻭﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺾ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻒ‪ ،‬ﻭﺍﺯﺩﺭﺍﺀ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺪﺳـﺘﻮﺭﻱ ﻭﺍﺭﺗﻜـﺎﺏ‬ ‫ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻹﺭﻫﺎﺑﻴﺔ‪ .‬ﻭﺗﻜﺮﺭ ﻛﻮﺑﺎ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ ﻣـﻦ ﺃﺟـﻞ ﻫـﺪﻑ ﻭﺍﺿـﺢ‬ ‫ﻳﺘﻤﺜــﻞ ﰲ ﺗﻘــﻮﻳﺾ ﺍﻟﻨﻈــﺎﻡ ﺍﻟــﺪﺍﺧﻠﻲ ﻟﻠــﺪﻭﻝ ﺍﻷﺧــﺮﻯ‪ ،‬ﻭﺍﻧﺘــﻬﺎﻙ ﺳــﻴﺎﺩﻬﺗﺎ ﻭﺍﻟﺘــﺪﺧﻞ ﰲ ﺷــﺆﻭﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻳﺸﻜﻞ ﻋﻤﻼ ﻏﲑ ﻗﺎﻧﻮﱐ‪.‬‬ ‫‪13-39733‬‬ ‫‪3‬‬