1ƒ±UDELL,  %8//(7,12)),&,(/ $UWLFOH 1HXWUDOLWpGHVHIIHWV $XFXQHGpFLVLRQGHMXVWLFHLPSOLTXDQWXQHDSSUpFLDWLRQVXU OH FRPSRUWHPHQW G XQH SHUVRQQH QH SHXW DYRLU SRXU IRQGHPHQW XQ WUDLWHPHQW DXWRPDWLVp GH GRQQpHV j FDUDFWqUH SHUVRQQHO GHVWLQpjpYDOXHUFHUWDLQVDVSHFWVGHVDSHUVRQQDOLWp $XFXQH DXWUH GpFLVLRQ SURGXLVDQW GHV HIIHWV MXULGLTXHV j O pJDUG G XQH SHUVRQQH QH SHXW rWUH SULVH VXU OH VHXO IRQGHPHQW G XQWUDLWHPHQWDXWRPDWLVpGHGRQQpHVGHVWLQpjGpILQLUOHSURILO GHO LQWpUHVVpRXjpYDOXHUFHUWDLQVDVSHFWVGHVDSHUVRQQDOLWp 1H VRQW SDV FRQVLGpUpHV FRPPH SULVHV VXU OH VHXO IRQGHPHQWG XQWUDLWHPHQWDXWRPDWLVpOHVGpFLVLRQVSULVHVGDQVOH FDGUH GH OD FRQFOXVLRQ RX GH O H[pFXWLRQ G XQ FRQWUDW HW SRXU OHVTXHOOHVODSHUVRQQHFRQFHUQpHDpWpPLVHjPrPHGHSUpVHQWHU VHV REVHUYDWLRQV QL FHOOHV VDWLVIDLVDQW OHV GHPDQGHV GH OD SHUVRQQHFRQFHUQpH  I O LQWHUFRQQH[LRQGHILFKLHUVUHOHYDQWG XQHRXGHSOXVLHXUV SHUVRQQHV PRUDOHV JpUDQW XQ VHUYLFH SXEOLF HW GRQW OHV ILQDOLWpV G LQWpUrW SXEOLF VRQW GLIIpUHQWHV RX O LQWHUFRQQH[LRQ GH ILFKLHUV UHOHYDQW G DXWUHV SHUVRQQHV PRUDOHV HW GRQW OHV ILQDOLWpV SULQFLSDOHVVRQWGLIIpUHQWHV G XQHGpFODUDWLRQSUpDODEOHGDQVOHVDXWUHVFDV 6HFWLRQSUHPLqUH±' 'pFODUDWLRQSUpDODEOH $UWLFOH /DGpFODUDWLRQSUpDODEOHSUpYXHjO DUWLFOHFLGHVVXVTXL FRPSRUWH O HQJDJHPHQW TXH OH WUDLWHPHQW VHUD HIIHFWXp FRQIRUPpPHQW DX[ GLVSRVLWLRQV GH OD SUpVHQWH ORL HVW GpSRVpH DXSUqVGHOD&RPPLVVLRQQDWLRQDOHGDQVOHVFRQGLWLRQVSUpYXHVj ODSUpVHQWHVHFWLRQ &HWWHGpFODUDWLRQDSRXUREMHWGHSHUPHWWUHjOD&RPPLVVLRQ QDWLRQDOH G H[HUFHU OHV FRPSpWHQFHV TXL OXL VRQW GpYROXHV SDU OD SUpVHQWH ORL DILQ GH FRQWU{OHU OH UHVSHFW GH VHV GLVSRVLWLRQV HW G DVVXUHUODSXEOLFLWpGXWUDLWHPHQWGHVGRQQpHVSHUVRQQHOOHV &KDSLWUH,,, $UWLFOH '(62%/,*$7,216'(65(63216$%/(6'875$,7(0(17 /H UHVSRQVDEOH GX WUDLWHPHQW RX OH FDV pFKpDQW VRQ UHSUpVHQWDQW GRLW DGUHVVHU XQH GpFODUDWLRQ j OD &RPPLVVLRQ QDWLRQDOH SUpDODEOHPHQW j OD PLVH HQ RHXYUH G XQ WUDLWHPHQW HQWLqUHPHQWRXSDUWLHOOHPHQWDXWRPDWLVpRXG XQHQVHPEOHGHWHOV WUDLWHPHQWVD\DQWXQHPrPHILQDOLWpRXGHVILQDOLWpVOLpHV $UWLFOH 6DXIGLVSRVLWLRQVOpJLVODWLYHVSDUWLFXOLqUHVOHWUDLWHPHQWGH GRQQpHVjFDUDFWqUHSHUVRQQHOGRLWIDLUHO REMHW G XQH DXWRULVDWLRQ SUpDODEOH ORUVTXH OHV WUDLWHPHQWV FRQFHUQHQW D OHV GRQQpHV VHQVLEOHV YLVpHV j O DOLQpD  GH O DUWLFOH SUHPLHUFLGHVVXV 7RXWHIRLV VRQW GLVSHQVpV GH ODGLWH DXWRULVDWLRQ OHV WUDLWHPHQWV PLV HQ °XYUH SDU XQH DVVRFLDWLRQ RX WRXW DXWUH JURXSHPHQW j EXW QRQ OXFUDWLI HW j FDUDFWqUH UHOLJLHX[ SKLORVRSKLTXHSROLWLTXHV\QGLFDOFXOWXUHORXVSRUWLI ±SRXU OHV VHXOHV GRQQpHV TXL UpYqOHQW O¶XQH RX SOXVLHXUV GHV FDUDFWpULVWLTXHV YLVpHV DX SDUDJUDSKH  GH O¶DUWLFOH SUHPLHU FLGHVVXV HW FRUUHVSRQGDQW j O REMHW GH ODGLWH DVVRFLDWLRQRXGXGLWJURXSHPHQW ±VRXV UpVHUYH TXH OHV GRQQpHV QH FRQFHUQHQW TXH OHV PHPEUHVGHFHWWHDVVRFLDWLRQRXGHFHJURXSHPHQWHWOH FDVpFKpDQWOHVSHUVRQQHVTXLHQWUHWLHQQHQWDYHFFHOXLFL GHVFRQWDFWVUpJXOLHUVGDQVOHFDGUHGHVRQDFWLYLWp ±HW TX LOV QH SRUWHQW TXH VXU GHV GRQQpHV QRQ FRPPXQLTXpHV j GHV WLHUV j PRLQV TXH OHV SHUVRQQHV FRQFHUQpHV Q \ FRQVHQWHQW H[SUHVVpPHQW HW TXH OH JURXSHPHQWSXLVVHIRXUQLUODSUHXYHGHFHFRQVHQWHPHQWj SUHPLqUHUHTXrWHGHO¶DXWRULWpFRPSpWHQWH E O XWLOLVDWLRQ GH GRQQpHV j FDUDFWqUH SHUVRQQHO j G DXWUHV ILQVTXHFHOOHVSRXUOHVTXHOOHVHOOHVRQWpWpFROOHFWpHV F GHV GRQQpHV JpQpWLTXHV j O H[FHSWLRQ GH FHX[ PLV HQ RHXYUH SDU GHV SHUVRQQHOV GH VDQWp HW TXL UpSRQGHQW j GHV ILQV PpGLFDOHV TX LO V DJLVVH GH OD PpGHFLQH SUpYHQWLYH GHV GLDJQRVWLFVRXGHVVRLQV G GHV GRQQpHV SRUWDQW VXU OHV LQIUDFWLRQV FRQGDPQDWLRQV RXPHVXUHVGHV€UHWpjO H[FHSWLRQGHFHX[PLVHQ°XYUHSDUOHV DX[LOLDLUHVGHMXVWLFH H GHV GRQQpHV FRPSRUWDQW OH QXPpUR GH OD FDUWH G LGHQWLWp QDWLRQDOHGHODSHUVRQQHFRQFHUQpH $UWLFOH /D GpFODUDWLRQ SUpYXH j O DUWLFOH  FLGHVVXV GRLW FRPSUHQGUH D OHQRPHWO DGUHVVHGXUHVSRQVDEOHGXWUDLWHPHQWHWOHFDV pFKpDQWGHVRQUHSUpVHQWDQW E ODGpQRPLQDWLRQOHVFDUDFWpULVWLTXHVHWODRXOHVILQDOLWpV GXWUDLWHPHQWHQYLVDJp F XQH GHVFULSWLRQ GH OD RX GHV FDWpJRULHV GH SHUVRQQHV FRQFHUQpHV HW GHV GRQQpHV RX GHV FDWpJRULHV GH GRQQpHV j FDUDFWqUHSHUVRQQHOV \UDSSRUWDQW G OHV GHVWLQDWDLUHV RX OHV FDWpJRULHV GH GHVWLQDWDLUHV DX[TXHOVOHVGRQQpHVVRQWVXVFHSWLEOHVG rWUHFRPPXQLTXpHV H OHVWUDQVIHUWVGHGRQQpHVHQYLVDJpVjGHVWLQDWLRQG¶(WDWV pWUDQJHUV I ODGXUpHGHFRQVHUYDWLRQGHVGRQQpHV J OH VHUYLFH DXSUqV GXTXHO OD SHUVRQQH FRQFHUQpH SRXUUD H[HUFHU OH FDV pFKpDQW OHV GURLWV TXL OXL VRQW UHFRQQXV SDU OHV GLVSRVLWLRQVGHODSUpVHQWHORLDLQVLTXHOHVPHVXUHVSULVHVSRXU IDFLOLWHUO H[HUFLFHGHFHX[FL K XQHGHVFULSWLRQJpQpUDOHSHUPHWWDQWG DSSUpFLHUGHIDoRQ SUpOLPLQDLUH OH FDUDFWqUH DSSURSULp GHV PHVXUHV SULVHV SRXU DVVXUHU OD FRQILGHQWLDOLWp HW OD VpFXULWp GX WUDLWHPHQW HQ DSSOLFDWLRQGHVGLVSRVLWLRQVGHVDUWLFOHVHWFLGHVVRXV L OHV UHFRXSHPHQWV OHV LQWHUFRQQH[LRQV RX WRXWHV DXWUHV IRUPHV GH UDSSURFKHPHQW GHV GRQQpHV DLQVL TXH OHXU FHVVLRQ VRXVWUDLWDQFH VRXV WRXWH IRUPH j GHV WLHUV j WLWUH JUDWXLW RX RQpUHX[ 7RXWH PRGLILFDWLRQ DX[ LQIRUPDWLRQV FLGHVVXV HW WRXWH VXSSUHVVLRQ GH WUDLWHPHQW GRLYHQW rWUH SRUWpHV VDQV GpODL j OD FRQQDLVVDQFHGHOD&RPPLVVLRQQDWLRQDOH (Q FDV GH FHVVLRQ G XQ ILFKLHU GH GRQQpHV OH FHVVLRQQDLUH HVW WHQX GH UHPSOLU OHV IRUPDOLWpV GH GpFODUDWLRQ SUpYXHV SDU OD SUpVHQWHORL