UNIDIR Cyber Policy Portal Database

1ƒ±UDELL,  %8//(7,12)),&,(/ $UWLFOH /HFRQWU{OHGHVILQDQFHVGHVFROOHFWLYLWpVORFDOHVHWGHOHXUV JURXSHPHQWV UHOqYH GH OD FRPSpWHQFH GHV FRXUV UpJLRQDOHV GHV FRPSWHV FRQIRUPpPHQW j OD ORL Qƒ  IRUPDQW FRGH GHV MXULGLFWLRQVILQDQFLqUHV 1¶HVWSDVDSSOLFDEOHDX[JURXSHPHQWVOHFRQWU{OHSUpYXSDU OD ORL Qƒ  UHODWLYH DX FRQWU{OH ILQDQFLHU GH O¶(WDW VXU OHV HQWUHSULVHV SXEOLTXHV HW DXWUHV RUJDQLVPHV SURPXOJXpH SDU OH GDKLUQƒGXUDPDGDQ QRYHPEUH  (VW IL[p SDU YRLH UpJOHPHQWDLUH OH UpJLPH GX FRQWU{OH ILQDQFLHU DSSOLFDEOH DX[ pWDEOLVVHPHQWV SXEOLFV HW DX[ VRFLpWpV TXHOHVFROOHFWLYLWpVORFDOHVRXOHXUVJURXSHPHQWVFUpHQWRXGRQW LOV SDUWLFLSHQW DX FDSLWDO VHORQ OHV FRQGLWLRQV SUpYXHV SDU OD ORL QƒSRUWDQWFKDUWHFRPPXQDOHWHOOHTX¶HOOHDpWpPRGLILpHHW FRPSOpWpH 'HPHXUHQW DSSOLFDEOHV MXVTX¶j OD SXEOLFDWLRQ GXGLW GpFUHWOHVGLVSRVLWLRQVOpJLVODWLYHVHWUpJOHPHQWDLUHVHQYLJXHXU $UWLFOH /HV FROOHFWLYLWpV ORFDOHV OHXUV JURXSHPHQWV DLQVL TXH OHV SHUVRQQHVPRUDOHVGHGURLWSXEOLFRXSULYpTXLJqUHQWXQVHUYLFH SXEOLFUHOHYDQWGHVFROOHFWLYLWpVORFDOHVVRQWWHQXVGHSURGXLUHHW FRPPXQLTXHU GHV pWDWV GH V\QWKqVH UHODWLIV j OHXU JHVWLRQ HW j OHXU VLWXDWLRQ ILQDQFLqUH &HV pWDWV GRLYHQW rWUH SXEOLpV DX ©%XOOHWLQ RIILFLHOª GHV FROOHFWLYLWpV ORFDOHV RX SRUWpV j OD FRQQDLVVDQFHGXSXEOLFSDUYRLHpOHFWURQLTXH /H PLQLVWUH GH O¶LQWpULHXU  IL[H SDU DUUrWp OD QDWXUH GHV LQIRUPDWLRQVHWGHVGRQQpHVjSURGXLUHOHXUSpULRGLFLWpDLQVLTXH OHVIRUPHVHWOHVFRQGLWLRQVG¶pWDEOLVVHPHQWHWGHFRPPXQLFDWLRQ GHVGLWVpWDWV $UWLFOH /HVEXGJHWVGHVFROOHFWLYLWpVORFDOHVHWGHOHXUVJURXSHPHQWV VRQW FRPPXQLTXpV DX PLQLVWqUH GHV ILQDQFHV SDU OH PLQLVWqUH GH O¶LQWpULHXUGDQVOHVFRQGLWLRQVIL[pHVSDUDUUrWpFRQMRLQWGXPLQLVWUH GHO LQWpULHXUHWOHPLQLVWUHFKDUJpGHVILQDQFHV $UWLFOH 6RQW IL[pHV SDU DUUrWp GX PLQLVWUH GH O¶LQWpULHXU WRXWHV GLVSRVLWLRQVGHQDWXUHjDVVXUHUODERQQHJHVWLRQGHVILQDQFHVGHV FROOHFWLYLWpVORFDOHVHWGHOHXUVJURXSHPHQWV $UWLFOH 6RQWDEURJpHVOHVGLVSRVLWLRQVGXGDKLUSRUWDQWORLQƒ GX  FKDRXDO    VHSWHPEUH  UHODWLI j O¶RUJDQLVDWLRQ GHVILQDQFHVGHVFROOHFWLYLWpVORFDOHVHWGHOHXUVJURXSHPHQWV 7RXWHIRLV GHPHXUHQW HQ YLJXHXU OHV WH[WHV SULV SRXU VRQ DSSOLFDWLRQMXVTX¶jO¶LQWHUYHQWLRQGHVGpFUHWVSUpYXVDX[DUWLFOHV HWGHODSUpVHQWHORL $UWLFOH /HV UpIpUHQFHV DX[ GLVSRVLWLRQV GHV WH[WHV DEURJpV SDU O¶DUWLFOH SUpFpGHQW FRQWHQXHV GDQV G¶DXWUHV WH[WHV OpJLVODWLIV RX UqJOHPHQWDLUHV HQ YLJXHXU V¶DSSOLTXHQW DX[ GLVSRVLWLRQV FRUUHVSRQGDQWHVpGLFWpHVSDUODSUpVHQWHORL $UWLFOH /HV GLVSRVLWLRQV GH OD ORL Qƒ  pGLFWDQW GHV GLVSRVLWLRQV WUDQVLWRLUHVHQFHTXLFRQFHUQHFHUWDLQVWD[HVGURLWVFRQWULEXWLRQV HWUHGHYDQFHVGXVDX[FROOHFWLYLWpVORFDOHVSURPXOJXpHSDUOHGDKLU Qƒ  GX  KLMD   GpFHPEUH  GHPHXUHQW HQ YLJXHXU MXVTX¶j OD SXEOLFDWLRQ DX ©%XOOHWLQ RIILFLHOª GX WH[WH G¶DSSOLFDWLRQSUpYXjO¶DUWLFOHFLGHVVXV BBBBBB /H WH[WH HQ ODQJXH DUDEH D pWp SXEOLp GDQV O¶pGLWLRQ JpQpUDOH GX ©%XOOHWLQRIILFLHOªQƒGXVDIDU IpYULHU   'DKLU Qƒ GX   VDIDU    IpYULHU   SRUWDQW SURPXOJDWLRQ GH OD ORL Qƒ  UHODWLYH j OD SURWHFWLRQ GHV SHUVRQQHV  SK\VLTXHV j O pJDUG GX WUDLWHPHQW GHV GRQQpHVjFDUDFWqUHSHUVRQQHO BBBBBBBBBB /28$1*($',(86(8/ *UDQG6FHDXGH6D0DMHVWp0RKDPPHG9, 4XHO¶RQVDFKHSDUOHVSUpVHQWHV±SXLVVH'LHXHQpOHYHUHW HQIRUWLILHUODWHQHXU 4XH1RWUH0DMHVWp&KpULILHQQH 9XOD&RQVWLWXWLRQQRWDPPHQWVHVDUWLFOHVHW $'e&,'e&(48,68,7 (VWSURPXOJXpHHWVHUDSXEOLpHDX%XOOHWLQRIILFLHOjODVXLWH GX SUpVHQW GDKLU OD ORL Qƒ  UHODWLYH j OD SURWHFWLRQ GHV SHUVRQQHV  SK\VLTXHV j O pJDUG GX WUDLWHPHQW GHV GRQQpHV  j FDUDFWqUH SHUVRQQHO WHOOH TX¶DGRSWpH SDU OD &KDPEUH GHV UHSUpVHQWDQWVHWOD&KDPEUHGHVFRQVHLOOHUV )DLWj)qVOHVDIDU IpYULHU  3RXUFRQWUHVHLQJ /H3UHPLHUPLQLVWUH $%%$6(/)$66,  /RLQƒ UHODWLYHjODSURWHFWLRQGHVSHUVRQQHVSK\VLTXHV jO pJDUGGXWUDLWHPHQWGHVGRQQpHVjFDUDFWqUHSHUVRQQHO ²²²²²² &KDSLWUHSUHPLHU ',6326,7,216*(1(5$/(6 6HFWLRQSUHPLqUH±' 'pILQLWLRQVHWFKDPSG DSSOLFDWLRQ $UWLFOHSUHPLHU /¶LQIRUPDWLTXH HVW DX VHUYLFH GX FLWR\HQ HW pYROXH GDQV OH FDGUH GH OD FRRSpUDWLRQ LQWHUQDWLRQDOH (OOH QH GRLW SDV SRUWHU DWWHLQWH j O¶LGHQWLWp DX[ GURLWV HW DX[ OLEHUWpV FROOHFWLYHV RX LQGLYLGXHOOHVGHO¶+RPPH(OOHQHGRLWSDVFRQVWLWXHUXQPR\HQ GHGLYXOJXHUGHVVHFUHWVGHODYLHSULYpHGHVFLWR\HQV 3RXUO DSSOLFDWLRQGHODSUpVHQWHORLRQHQWHQGSDU  ©GRQQpHV j FDUDFWqUH SHUVRQQHO ª  WRXWH LQIRUPDWLRQ GH TXHOTXH QDWXUH TX HOOH VRLW HW LQGpSHQGDPPHQW GH VRQ VXSSRUW \ FRPSULVOHVRQHWO LPDJHFRQFHUQDQWXQHSHUVRQQHSK\VLTXHLGHQWLILpH RXLGHQWLILDEOHGpQRPPpHFLDSUqV©SHUVRQQHFRQFHUQpHª (VW UpSXWpH LGHQWLILDEOH XQH SHUVRQQH TXL SHXW rWUH LGHQWLILpH GLUHFWHPHQW RX LQGLUHFWHPHQW QRWDPPHQW SDU UpIpUHQFH j XQ QXPpUR G LGHQWLILFDWLRQ RX j XQ RX SOXVLHXUV pOpPHQWV VSpFLILTXHV GH VRQ LGHQWLWp SK\VLTXH SK\VLRORJLTXH JpQpWLTXHSV\FKLTXHpFRQRPLTXHFXOWXUHOOHRXVRFLDOH ©WUDLWHPHQW GH GRQQpHV j FDUDFWqUH SHUVRQQHO ª ©WUDLWHPHQWª WRXWH RSpUDWLRQ RX HQVHPEOH G RSpUDWLRQV HIIHFWXpHVRXQRQjO DLGHGHSURFpGpVDXWRPDWLVpVHWDSSOLTXpHVj GHV GRQQpHV j FDUDFWqUH SHUVRQQHO WHOOHV TXH OD FROOHFWH O HQUHJLVWUHPHQWO RUJDQLVDWLRQODFRQVHUYDWLRQO DGDSWDWLRQRXOD