Section 9
A person who, through gross
negligence, exposes another
person to a danger to their life or
a danger of severe bodily injury
or serious illness is guilty of
occasioning danger to another and
is sentenced to a fine or
imprisonment for at most two
years.
9§
Utsätter någon av grov
oaktsamhet annan för livsfara
eller fara för svår kroppsskada
eller allvarlig sjukdom, dömes
för framkallande av fara för
annan till böter eller fängelse i
högst två år.
Section 10
Where an offence referred to
in Sections 7–9 was committed
through a person’s intentional or
negligent disregard for their
duty
under
the
Work
Environment Act (1977:1160) to
prevent ill health or accidents,
that person is guilty of a work
environment offence and is
sentenced under the aforementioned Sections of this
Code. Act 1991:679.
10 §
Om brott, som i 7–9 §§ sägs,
har begåtts genom att någon
uppsåtligen eller av oaktsamhet
åsidosatt vad som i enlighet med
arbetsmiljölagen
(1977:1160)
ålegat honom till förebyggande
av ohälsa eller olycksfall, döms
för arbetsmiljöbrott till straff som
i nämnda lagrum sägs. Lag
(1991:679).
Section 11
Responsibility is assigned
under Chapter 23 for attempting
or preparation to commit
murder,
manslaughter,
infanticide or an assault that is
not minor, as well as conspiracy
to
commit
murder,
manslaughter, gross assault or
exceptionally gross assault, or
failure to disclose or prevent
such an offence. Act 2017:332.
11 §
För försök eller förberedelse
till mord, dråp, barnadråp eller
sådan misshandel som inte är
ringa, och för stämpling till
mord, dråp, grov misshandel
eller synnerligen grov misshandel eller underlåtenhet att
avslöja eller förhindra sådant
brott döms det till ansvar enligt
23 kap. Lag (2017:332).
29
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents