located in Sweden or one of these
states;
6. was committed against a
Swedish interest by a Swedish,
Danish, Finnish, Icelandic or
Norwegian citizen or by an alien
habitually resident in Sweden,
7. is making an untrue or
careless statement before an
international court.
However,
the
second
paragraph does not apply with
respect to offences directed at the
administration of justice by the
International Criminal Court.
Act 2021:1014.
belägna i Sverige eller någon av
dessa stater,
6. har begåtts mot svenskt
intresse av en svensk, dansk,
finsk, isländsk eller norsk
medborgare eller av en utlänning
med hemvist i Sverige, eller
7. är osann utsaga eller
ovarsam utsaga inför
en
internationell domstol.
Andra stycket gäller dock
inte i fråga om brott som riktats
mot Internationella brottmålsdomstolens rättskipning. Lag
(2021:1014).
Section 8
The Prosecutor General issues
authorisation to prosecute unless
otherwise specifically provided.
When
making
this
examination
particular
consideration is given to:
1. whether a prosecution in
this country is compatible with
Swedens obligations under
public international law;
2. the extent to which the
offences or the suspect are
linked to Sweden;
8§
Riksåklagaren beslutar om
åtalsförordnande om inte annat
är särskilt föreskrivet.
Vid denna prövning ska det
särskilt beaktas.
3. whether measures for legal
proceedings have been or will be
initiated in another state or
before an international court;
and
20
1. om ett åtal här i landet är
förenligt
med
Sveriges
folkrättsliga förpliktelser,
2. i
vilken
utsträckning
brottsligheten
eller
den
misstänkte har anknytning till
Sverige,
3. om åtgärder för lagföring
har inletts eller kommer att
inledas i en annan stat eller vid en
internationell domstol, och
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents