PREFACE
The Swedish Criminal Code (brottsbalken, SFS 1962:700) was
adopted in 1962 and entered into force on 1 January 1965. It contains
provisions on many of the acts that are criminal offences in Sweden.
Provisions on other offences are found in specific acts and laws. The
Criminal Code also contains general provisions on all offences,
criminal sanctions and the applicability of Swedish law.
The most recent translation of the Criminal Code into English
was published in Ds 1999:36. The present translation was originally
completed in December 2019 by Amy Oliver, in cooperation with
Judge of Appeal Mari-Ann Roos and Ministry of Justice Senior
Adviser Mikaela Bexar.
As of 2020, amendments to the Criminal Code will be translated
and published (electronically) before the entry into force and as
soon as possible after the publication of the amended Swedish
legislation. A reference to the act adopting an amendment is found
at the end of each amended section.
The Government Offices publishes this translation of the
Criminal Code as a service to interested parties but takes no legal
responsibility for the translation or for any consequences arising
from its use; translations of Swedish legislation have no legal effect.
2