A/68/156/Add.1
f)
создание безопасной и защищенной информационно-коммуникационной среды в интересах всех стран должно являться главным руководящим
принципом, в связи с чем государства должны при любых обстоятельствах воздерживаться от применения информационно-коммуникационных технологий и
средств во враждебных, ограничительных или иных противоправных целях, в
том числе для разработки и применения информационного оружия; подрыва
или дестабилизации политических, экономических или социальных систем
других государств или разрушения их культурных, моральных, этических или
религиозных ценностей; трансграничного распространения информации в нарушение международного права, включая устав и положения Международного
союза электросвязи или национальное законодательство затрагиваемых стран;
g) государства должны распространять информацию на национальном
и международном уровнях о необходимости сохранения и укрепления охраны
информации и телекоммуникаций путем ответственного применения соответствующих технологий и средств в целях выработки единой международной
культуры в сфере охраны информации и телекоммуникаций.
Япония
[Подлинный текст на английском языке]
[12 августа 2013 года]
Общая ситуация в сфере информационной безопасности
Япония считает, что киберпространство обеспечивает базовую инфраструктуру ��ля социально-экономической деятельности государственного и частного секторов. Киберпространство способствует экономическому росту,
обеспечению занятости и развития, а также укреплению демократии и защите
прав человека путем обеспечения свободы информационных потоков и свободы выражения мнений. Доступ к киберпространству имеет существенно важное значение для жизни людей во всем мире.
В то же время отмечается растущая необходимость защиты неприкосновенности личной жизни и прав интеллектуальной собственности, а также
обеспечения безопасности киберпространства в целях использования всех благ,
обеспечиваемых киберпространством. Кроме того, кибератаки происходят во
всем мире и становятся транснациональной глобальной угрозой. Эти атаки могут совершаться различными структурами из всех районов мира и с применением различных методов. Страны по отдельности не в состоянии противостоять растущему числу киберпреступлений и кибератак, в связи с чем для решения этих проблем необходимо наладить взаимодействие в рамках международного сообщества, в том числе между соответствующими государствами и заинтересованными сторонами.
С учетом сказанного выше Япония выступает за создание защищенного и
безопасного киберпространства путем уделения основного внимания обеспечению свободного потока информации и свободы выражения мнений при надлежащем учете необходимости обеспечения равновесия между охраной и неприкосновенностью личной жизни и сохранением безопасности.
16/29
13-47547