‫‪A/68/156/Add.1‬‬ ‫ﺍﳉﻮﺍﻧﺐ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻷﻣﻦ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ‬ ‫ﳌﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻌـﺴﻜﺮﻳﺔ ﺃﻳـﻀﺎ ﺗﻌﺘﻤـﺪ ﺍﻋﺘﻤـﺎﺩﺍ ﻣﺘﺰﺍﻳـﺪ ﻋﻠـﻰ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ‬ ‫ﻹﺗﻘﺎﻥ ﺗﺼﻮﺭﺍﺕ ﺃﻛﺜﺮ ﺗﻌﻘﻴﺪﺍ ﳑﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﰲ ﺃﻱ ﻭﻗﺖ ﻣﻀﻰ ﻋﻠﻰ ﲨﻴـﻊ ﻣـﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴـﺎﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ﺃﺻﺒﺤﺖ ﲪﺎﻳﺔ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﳌﻌﺎﳉﺘﻬﺎ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻷﻭﱃ‪.‬‬ ‫ﺑﻴـــﺪ ﺃﻥ ﺃﻣـــﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـــﺎﺕ‪ ،‬ﰲ ﺍﻟﻔﻜـــﺮ ﺍﻟﻌـــﺴﻜﺮﻱ‪ ،‬ﻳﻮﺍﺟـــﻪ‪ ،‬ﰲ ﺃﻱ ﻓﻬـــﻢ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴـــﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻻ ﺑﺘﺤــﺪﻳﺎﺕ ﻣــﻦ ﺧــﺼﻢ ﳏﺘﻤــﻞ ﻳــﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﺳــﻠﺤﺔ ﻹﺣــﺪﺍﺙ ﺩﻣــﺎﺭ ﺍﻟﺘــﺪﻣﲑ ﻣــﺎﺩﻱ ﰲ ﺍﳍﻴﺎﻛــﻞ‬ ‫ﺍﻷﺳﺎﺳــــﻴﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣــــﺎﺕ ﻓﺤــــﺴﺐ‪ ،‬ﺑــــﻞ ﻭﻣــ ـﻦ ﻣــــﺴﺘﺨﺪﻣﲔ ﻻ ﻳﺘﺤﻠﱠــــﻮﻥ ﲝــــﺲ ﺍﳌــــﺴﺆﻭﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺃﻭ ﻣﻦ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻣﻌﻄﻮﺑﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﳎﺮﻣﲔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﻣﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻣـــﻦ ﻫﻨـــﺎ‪ ،‬ﻓـــﺈﻥ ﺍﳉﻬـــﻮﺩ ﺍﻟـــﱵ ﻳـــﺘﻌﲔ ﺑـــﺬﳍﺎ ﺗﺘـــﺮﺍﻭﺡ ﺑـــﲔ ﺗﻮﻋﻴـــﺔ ﻛـــﻞ ﻣـــﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﻣــﻦ ﺍﳌــﺴﺘﺨﺪﻣﲔ ﻭﺿــﻤﺎﻥ ﻣﻮﺛﻮﻗﻴــﺔ ﺳﻠــﺴﻠﺔ ﺍﻹﻣــﺪﺍﺩ ﰲ ﻣــﺎ ﻳﺘﻌﻠــﻖ ﺑﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ ﻭﺑﻨــﺎﺀ‬ ‫ﺩﻓﺎﻋﺎﺕ ﺍﳌﻀﺎﺩﺓ ﻟﺼﺪ ﻫﺠﻤﺎﺕ ﻗﺮﺍﺻﻨﺔ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ‪ ،‬ﻭﺑﲔ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ ﺗﻜـﻮﻥ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﻫﻴﺎﻛﻞ ﺃﺳﺎﺳﻴﺔ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻘﺎﻭﻣﺔ ﻋﻤﻮﻣﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺑﺎﺧﺘﺼﺎﺭ‪ ،‬ﻳﻠﺰﻡ ﲢﻘﻴﻖ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻤﺨـﺎﻃﺮ ﻣـﻊ ﺍﲣـﺎﺫ ﺗـﺪﺍﺑﲑ ﻟﺘﻌﺰﻳـﺰ ﺃﻣـﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻄﺎﻗﲔ ﺍﻟﻮﻃﲏ ﻭﺍﻟﻌﺎﳌﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﰲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﺃﻧﺸﺄﺕ ﺍﻟﻘـﻮﺍﺕ ﺍﻷﳌﺎﻧﻴـﺔ ﺍﳌـﺴﻠﺤﺔ )‪ (Bundeswehr‬ﻫﻴﺎﻛـﻞ ﺃﺳﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫ﻭﺗﻘﻨﻴــﺎﺕ ﻭﺇﺟــﺮﺍﺀﺍﺕ ﺃﻣﻨﻴــﺔ ﻣﺮﻧــﺔ‪ ،‬ﻓــﻀﻼ ﻋــﻦ ﺇﻧــﺸﺎﺀ ﻣﻨﻈﻤــﺔ ﻷﻣــﻦ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ ﺗــﻀﻢ‬ ‫ﲨﻴﻊ ﻓـﺮﻭﻉ ﺍﻟﻘـﻮﺍﺕ ﺍﳌـﺴﻠﺤﺔ ﻭﺗـﺸﻤﻞ ﻓﺮﻳﻘـﺎ ﻣـﺴﺘﻘﻼ ﻟﻼﺳـﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﻄـﻮﺍﺭﺉ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴـﺔ ﻭﻟﺪﻳـﻪ‬ ‫ﺍﻟﻘــﺪﺭﺓ ﻋﻠــﻰ ﺍﻟﺘــﺪﺧﻞ ﰲ ﺣــﺎﻻﺕ ﺃﻋﻄــﺎﻝ ﺣﺮﺟــﺔ ﰲ ﻋﻤﻠﻴــﺎﺕ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ‪ .‬ﻭﳝﺜــﻞ‬ ‫ﺗﻜﻴﻴﻒ ﺍﻟﻘﺪﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﳌﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺗﺰﺍﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺘﻬﺪﻳﺪﺍﺕ ﻣﻬﻤﺔ ﺩﺍﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻘـﻮﺍﺕ ﺍﳌـﺴﻠﺤﺔ ﺍﻷﳌﺎﻧﻴـﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌـﺎﻭﻥ ﺍﻟﻮﺛﻴـﻖ ﻣـﻊ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴـﺔ ﻷﳌﺎﻧﻴـﺎ ﺍﻻﲢﺎﺩﻳـﺔ‬ ‫ﰲ ﻣﺎ ﺗﺒﺬﻟﻪ ﻣﻦ ﺟﻬـﻮﺩ‪ ،‬ﻭﺗـﺪﻋﻢ ﺑﻘـﻮﺓ ﺗﻌﺰﻳـﺰ ﺃﻣـﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ ﰲ ﻣﻨﻈﻤـﺔ ﺣﻠـﻒ ﴰـﺎﻝ ﺍﻷﻃﻠـﺴﻲ‬ ‫ﻭﺍﻻﲢـــﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﰊ‪ ،‬ﻭﰲ ﺻـــﻮﻍ ﺍﻟـــﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﻭﲢـــﺴﲔ ﺗﻨـــﺴﻴﻖ ﺍﻟﻘـــﺪﺭﺍﺕ ﳍـــﺬﻩ ﺍﻟﻐﺎﻳـــﺔ‪ .‬ﻋـــﻼﻭﺓ‬ ‫ﻋﻠــﻰ ﺫﻟــﻚ‪ ،‬ﲡــﺮﻱ ﺍﻟﻘــﻮﺍﺕ ﺍﳌــﺴﻠﺤﺔ ﻋﻤﻠﻴــﺎﺕ ﺗﺒــﺎﺩﻝ ﻣﻨﺘﻈﻤــﺔ ﻣــﻊ ﻋــﺪﺩ ﻣــﻦ ﺍﻟﺒﻠــﺪﺍﻥ ﰲ ﺳــﻴﺎﻕ‬ ‫ﺃﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﻭﺻﻌﻴﺪ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳﻮﺍﺀ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﺮﺣـــﺐ ﺍﻟﻘـــﻮﺍﺕ ﺍﳌـــﺴﻠﺤﺔ ﺍﻷﳌﺎﻧﻴـــﺔ ﺑـــﺄﻱ ﻣﺒـــﺎﺩﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻭﺗﻌﻤـــﻞ ﺇﱃ ﺟﺎﻧـــﺐ ﺍﻟـــﻮﺯﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻷﺧﺮﻯ ﰲ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺃﳌﺎﻧﻴﺎ ﺍﻻﲢﺎﺩﻳﺔ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﻠﺒﻴﺔ ﺍﻟﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﲟﻮﺍﺻﻠﺔ ﺗﻮﻓﲑ ﺍﳊﻤﺎﻳـﺔ ﻟﻌﻤـﻞ‬ ‫ﺷﺒﻜﺎﺕ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻌـﺎﱂ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ ﺳـﺒﻴﻞ ﺍﳌﺜـﺎﻝ‪ ،‬ﻭﺿـﻊ ﻣﺪﻭﻧـﺔ ﺩﻭﻟﻴـﺔ ﻃﻮﻋﻴـﺔ ﻟﻘﻮﺍﻋـﺪ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻮﻙ ﰲ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ‪.‬‬ ‫‪13-47543‬‬ ‫‪15/34‬‬