A/67/167
fonctionnement d’un système informatique ou empêche d’accéder
normalement à ce système et aux données informatiques qu’il contient, ou à un
réseau de télécommunications, encourt une peine d’emprisonnement allant de
quarante-huit (48) à quatre-vingt-seize (96) mois et une amende d’un montant
représentant de 100 à 1 000 fois le montant du salaire mensuel minimum en
vigueur, si l’infraction commise ne constitue pas un délit passible d’une peine
plus sévère;
• Interception de données informatiques : Toute personne qui, ne pouvant se
prévaloir d’une décision de justice préalable, intercepte des données
informatiques à leur source, à leur point de destination ou à l’intérieur d’un
système informatique, ou bien les ondes électromagnétiques émises par un
système informatique et qui transportent ces données, est passible d’une peine
d’emprisonnement comprise entre trente-six (36) et soixante-douze (72) mois;
• Préjudice informatique : Toute personne qui, sans être habilitée à le faire,
détruit, compromet, efface, détériore, altère ou supprime des données
informatiques ou un système de traitement de l’information ou ses parties ou
composantes logiques, risque une peine d’emprisonnement pouvant aller de
quarante-huit (48) à quatre-vingt-seize (96) mois et une amende d’un montant
représentant de 100 à 1 000 fois le montant du salaire mensuel minimum en
vigueur;
• Utilisation de logiciels malveillants : Toute personne qui, sans être habilitée à
le faire, produit, trafique, acquiert, distribue, vend ou expédie des logiciels
malveillants ou tout autre programme électronique dangereux, en introduit sur
le territoire national ou en fait sortir dudit territoire, encourt une peine
d’emprisonnement de quarante-huit (48) à quatre-vingt-seize (96) mois et une
amende d’un montant représentant de 100 à 1 000 fois le montant du salaire
mensuel minimum en vigueur;
• Violation des données personnelles : Toute personne qui, sans être habilitée à
le faire, se procure, rassemble, subtilise, offre, vend, échange, envoie, achète,
intercepte, divulgue, modifie ou utilise, en vue de son propre profit ou de celui
d’un tiers, des codes ou données personnels contenus dans des fichiers,
archives, bases de données ou médiums similaires, encourt une peine
d’emprisonnement pouvant aller de quarante-huit (48) à quatre-vingt-seize
(96) mois et une amende d’un montant représentant de 100 à 1 000 fois le
montant du salaire mensuel minimum en vigueur;
• Usurpation d’identité de sites Internet afin de récupérer des données
personnelles : Toute personne non habilitée qui conçoit, élabore, trafique,
vend, exécute, programme ou envoie des pages électroniques, des liens ou des
fenêtres « pop up » à des fins illicites, est passible d’une peine
d’emprisonnement allant de quarante-huit (48) à quatre-vingt-seize (96) mois
et d’une amende d’un montant représentant de 100 à 1 000 fois le montant du
salaire mensuel minimum en vigueur, si l’infraction commise ne constitue pas
un délit passible d’une peine plus sévère.
Le chapitre 2 de la loi envisage les infractions suivantes :
• Vol commis par l’intermédiaire d’outils informatiques ou assimilés : Toute
personne qui, contournant les mesures de sécurité informatiques, se rend
coupable de l’infraction envisagée à l’article 239 en manipulant un système
informatique, un réseau de système électronique ou télématique ou un autre
4
12-43415