A/71/172
3.
Contenido de los conceptos mencionados en el párrafo 3 de la resolución
Para enfrentar los riesgos cibernéticos es preciso fortalecer la cooperación
internacional (esfera de acción 5 definida en la estrategia). La política exterior de
Suiza en el ámbito de la seguridad cibernética se centra en la elaboració n de normas
de comportamiento estatal responsable, medidas de fomento de la confianza y
actividades de creación de capacidad. Teniendo esto presente, Suiza participa en
diferentes procesos internacionales. La Organización para la Seguridad y la
Cooperación en Europa (OSCE) ha adoptado medidas de fomento de la confianza en
el ámbito de la ciberseguridad. Suiza considera que ese proceso es fundamental.
Otro proceso importante en el que Suiza participa es el proceso de Londres. Suiza
apoya una serie de proyectos de desarrollo de la capacidad.
4.
Medidas que la comunidad podría adoptar para fortalecer la seguridad
de la información a escala mundial
Todas las medidas adoptadas por la comunidad internacional deben buscar un
equilibrio entre las consideraciones de seguridad y las deliberaciones en materia de
derechos humanos. Los mismos derechos que tienen las personas fuera de Internet
deben garantizarse en Internet. Es preciso perfeccionar las medidas de fomento de la
confianza. El conjunto de medidas de fomento de la confianza aprobadas por la
OSCE reviste una importancia fundamental para reforzar la seguridad. El aumento
de la transparencia mediante el intercambio de información y el fortalecimiento de
la cooperación por medio de medidas concretas y la realización de actividades
conjuntas contribuirán al logro de la estabilidad general en el ciberdominio.
Togo
[Original: francés]
[2 de junio de 2016]
Si bien los avances en el ámbito de las tecnologías de la información y las
telecomunicaciones son un activo valioso para los países en desarrollo, también
plantean una amenaza para la seguridad nacional e internacional. Se trata de un
espacio virtual que a menudo se utiliza con fines delictivos o terroristas.
El Togo no es inmune a esta amenaza, y ya ha debido enfrentar delitos
relacionados con las tecnologías de la información y las comunicaciones, que van
desde casos de estafa y otros tipos de fraude, hasta pornografía infantil y
violaciones de la libertad y la integridad de las personas.
En la era del terrorismo, la web y las redes sociales son un medio de
propaganda y reclutamiento para las organizaciones terroristas. A esto se suma el
hecho de que la mayoría de los países están migrando a la administración
electrónica, lo que representa un gran desafío para nuestros gobiernos, que temen
que los ataques cibernéticos puedan comprometer su buen funcionamiento y la
seguridad en los ámbitos civil y militar.
16-12486
25/28