A/71/172 I. Introduction 1. Le 23 décembre 2015, l'Assemblée générale a adopté la résolution 70/237, intitulée « Progrès de l'informatique et des télécommunications et sécurité internationale ». Au paragraphe 4 de cette résolution, l'Assemblée générale invite tous les États Membres à continuer de communiquer au Secrétaire général, en tenant compte des constatations et recommandations figurant dans le rapport du Groupe d’experts gouvernementaux chargé d'examiner les progrès de l'informatique et des télécommunications dans le contexte de la sécurité internationale (A/70/174), leurs vues et observations sur les questions suivantes : a) L’ensemble des questions qui se posent en matière de sécurité informatique ; b) Les actions engagées au niveau national pour renforcer la sécurité informatique et promouvoir la coopération internationale dans ce domaine ; c) Le contenu des principes visés au paragraphe 3 de la résolution ; d) Les mesures que la communauté internationale pourrait prendre pour renforcer la sécurité informatique à l’échelle mondiale. 2. Pour donner suite à cette demande, une note verbale a été adressée aux États Membres le 15 février 2015, les invitant à communiquer des informations à ce sujet. Les réponses reçues au moment de la rédaction du présent rapport sont reproduites dans la section II ci-dessous. Si d’autres réponses sont reçues ultérieurement, elles seront publiées sous forme d’additifs au présent rapport. Le texte intégral de toutes les communications figure à l'adresse suivante :www.un.org/disarmament/topics/informationsecurity. II. Réponses reçues des gouvernements Albanie [Original : anglais] [15 avril 2016] La principale priorité de l'Albanie dans le domaine de la sécurité et de la protection des informations classifiées est la signature de l'accord entre le Gouvernement de la République d'Albanie et l'Union européenne relatif aux procédures de sécurité en matière d’échange et de protection des informations classifiées. L'accord susvisé a été signé le 3 mars 2016 à Tirana et devrait être ratifié en temps voulu par l'Assemblée de la République d'Albanie. Pour mettre en place et appliquer les mesures appropriées en Albanie, en vue de renforcer la sécurité informatique et de promouvoir la coopération internationale en la matière, il a été procédé à la révision des textes juridiques suivants: - La décision n°188 du Conseil des ministres, en date du 4 mars 2015, relative à l'approbation des règlements sur la sécurité du personnel ; 16-12486 3/27

Select target paragraph3