A/65/154
ﻭﺿﻊ ﻃﺮﺍﺋﻖ ﺣﺪﻳﺜﺔ ﳊﻤﺎﻳﺔ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﺍﳋﺎﺻـﺔ ﲝـﻞ ﺍﳌـﺸﺎﻛﻞﺍﳌﻌﻘــــﺪﺓ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘــــﺔ ﺑﺘــــﻮﻓﲑ ﺍﳊﻤﺎﻳــــﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣــــﺎﺕ ﰲ ﺷــــﺒﻜﺎﺕ ﺍﻻﺗــــﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟــــﺴﻠﻜﻴﺔ
ﻭﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ؛
ﺇﻗﺎﻣـــﺔ ﻧُﻈﹸـــﻢ ﻟﻼﻋﺘـــﺮﺍﺽ ﺍﳌـــﺸﺮﻭﻉ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣـــﺎﺕ ﰲ ﺷـــﺒﻜﺎﺕ ﺍﻻﺗـــﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟـــﺴﻠﻜﻴﺔﻭﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﰲ ﺍﳊﺎﻻﺕ ﺍﳌﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﲔ؛
ﺗﺄﺳـــﻴﺲ ﻣﺮﻛـــﺰ ﺗﻨـــﺴﻴﻖ ﺣﻜـــﻮﻣﻲ ﻣﻌـــﲏ ﺑﺎﳌـــﺴﺎﺋﻞ ﺍﻷﻣﻨﻴـــﺔ ﰲ ﺷـــﺒﻜﺎﺕ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـــﺎﺕﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺳـﻠﻜﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻻﺳـﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣـﺔ ،ﻭﺍﳌـﺴﺎﻋﺪﺓ ﰲ ﺗﺄﺳـﻴﺲ
ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﻭﻏﲑ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﻭﺍﻟﻘـﺪﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺘـﺼﺪﻱ ﻟﻠﺤـﻮﺍﺩﺙ ﺍﻟـﱵ
ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ ﺷﺒﻜﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ.
- ١٤ﻭﺗﺘﺸﻜﻞ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭﻳـﺔ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴـﺔ ﳊﻤﺎﻳـﺔ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ ﰲ ﺃﻭﻛﺮﺍﻧﻴـﺎ ﺃﻳـﻀﺎ ﻣـﻦ ﺍﻟﻘـﻮﺍﻧﲔ
ﺍﻷﻭﻛﺮﺍﻧﻴــــﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴــــﺔ” :ﻗــــﺎﻧﻮﻥ ﺍﳌﺒــــﺎﺩﺉ ﺍﻷﺳﺎﺳــــﻴﺔ ﻟﻸﻣــــﻦ ﺍﻟــــﻮﻃﲏ ﻷﻭﻛﺮﺍﻧﻴــــﺎ“ ،ﻭ ”ﻗــــﺎﻧﻮﻥ
ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــــﺎﺕ“ ،ﻭ ”ﻗــــﺎﻧﻮﻥ ﲪﺎﻳــــﺔ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــــﺎﺕ ﰲ ﻧُﻈﹸــــﻢ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــــﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗــــﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟــــﺴﻠﻜﻴﺔ
ﻭﺍﻟﻼﺳــﻠﻜﻴﺔ“ )ﻳــﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬــﺎ ﻓﻴﻤــﺎ ﺑﻌــﺪ ،ﺑــﺎﻟﻘﻮﺍﻧﲔ( ،ﻭﺃﻭﺍﻣــﺮ ﺭﺋــﻴﺲ ﲨﻬﻮﺭﻳــﺔ ﺃﻭﻛﺮﺍﻧﻴــﺎ ﻭﳎﻠــﺲ
ﻭﺯﺭﺍﺋﻬــﺎ ﺑــﺸﺄﻥ ”ﺣﺎﻟــﺔ ﺍﳊﻤﺎﻳــﺔ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴــﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ ﰲ ﺃﻭﻛﺮﺍﻧﻴــﺎ “ ،ﻭ ”ﻗﻮﺍﻋــﺪ ﺗــﻮﻓﲑ ﲪﺎﻳــﺔ
ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ ﻟـُﻨﻈﹸﻢ ﺍﻹﻋــﻼﻡ ﻭﺍﻻﺗــﺼﺎﻻﺕ ﻭُﻧ ﹸﻈــﻢ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗــﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟــﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺳــﻠﻜﻴﺔ“
)ﻳﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌـﺪ ﺑﺎﻟﻘﻮﺍﻋـﺪ( ،ﻭ ”ﻧﻈـﺎﻡ ﺍﻟـﺮﺑﻂ ﺑﺎﻟـﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ ﻟﺒـﺚ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧـﺎﺕ“ ،ﻭﻋـﺪﺩ
ﺁﺧــﺮ ﻣــﻦ ﺍﻟ ـﻨُﻈﻢ ،ﺑﺎﻹﺿــﺎﻓﺔ ﺇﱃ ﳎﻤﻮﻋــﺔ ﻛــﺒﲑﺓ ﻣــﻦ ﺍﻟﻘــﻮﺍﻧﲔ ﺍﻟﺘــﺸﺮﻳﻌﻴﺔ ﺍﳌــﺴﺠﻠﺔ ﻟــﺪﻯ ﻭﺯﺍﺭﺓ
ﺍﻟﻌﺪﻝ ،ﻭﺍﻟﱵ ﲢﻜﻢ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺭﺑﻂ ﻧﻈﻢ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ،ﻭﺇﺻـﺪﺍﺭ ﺍﻟﺘـﺮﺍﺧﻴﺺ ﻟـﺒﻌﺾ
ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻷﻧﺸﻄﺔ ﺍﶈﺪﺩﺓ ،ﻭﻧﻈﺎﻡ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﰲ ﳎﺎﻝ ﲪﺎﻳﺔ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﻭﻣﺎ ﺇﱃ ﺫﻟﻚ.
- ١٥ﻭﺗﻨﺺ ﺍﻟﺼﻜﻮﻙ ﺍﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻧـﻪ ﳚـﺐ ﺃﻻ ﺗـﺴﺘﺨﺪﻡ ﻷﻏـﺮﺍﺽ ﺗـﻮﻓﲑ ﺍﳊﻤﺎﻳـﺔ
ﺍﻟﻼﺯﻣـــﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣـــﺎﺕ ﺳـــﻮﻯ ُﻧﻈﹸـــﻢ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـــﺎ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـــﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗـــﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟـــﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺳـــﻠﻜﻴﺔ
ﺫﺍﺕ ﺍﳊﻤﺎﻳﺔ )ﻳﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﺑﻨُﻈﹸﻢ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺳـﻠﻜﻴﺔ
ﺫﺍﺕ ﺍﳊﻤﺎﻳﺔ( ،ﺃﻱ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﱵ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ُﻧﻈﹸﻢ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﳊﻤﺎﻳﺔ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ )ﻳـﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬـﺎ ﻓﻴﻤـﺎ ﺑﻌـﺪ
ﺑﺎﻟُﻨﻈﹸﻢ ﺍﳌﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﳊﻤﺎﻳﺔ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ( ،ﻣﺜـﻞ ﳎﻤﻮﻋـﺔ ﻭﺍﺣـﺪﺓ ﻣـﻦ ﺍﻹﺟـﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴـﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴـﺔ،
ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﳌﻮﺍﺭﺩ ﻣﻦ ﺑﺮﺍﳎﻴﺎﺕ ﻭﻣﻌﺪﺍﺕ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﳎﺎﻬﺑﺔ ﺍﳌﺨﺎﻃﺮ .ﻭﻳﺸﺘﺮﻁ ﻫﻨـﺎ ﺃﻥ ﺗـﺸﺘﻤﻞ
ﺍﻟﻨُﻈﹸﻢ ﺍﳌﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﳊﻤﺎﻳـﺔ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ ،ﻭﻛـﺬﻟﻚ ﳎﻤﻮﻋـﺔ ﻭﺳـﺎﺋﻞ ﺍﳊﻤﺎﻳـﺔ ﺍﳌـﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻴﻬـﺎ ،ﻋﻠـﻰ ﻣـﺎ
ﻳﺆﻛﺪ ﺍﻣﺘﺜﺎﳍﺎ ﻟﻠﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﰲ ﺻﻜﻮﻙ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﰲ ﳎﺎﻝ ﲪﺎﻳﺔ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
- ١٦ﻭﻷﻏﺮﺍﺽ ﲢﺪﻳﺪ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻨُﻈﹸﻢ ﺍﳌﺘﻜﺎﻣﻠـﺔ ﳊﻤﺎﻳـﺔ ﺍﳌﻌ��ﻮﻣـﺎﺕ ﻭﻓـﺮﺍﺩﻯ ﻭﺳـﺎﺋﻞ ﲪﺎﻳـﺔ
ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﺟﺮﻯ ﰲ ﺃﻭﻛﺮﺍﻧﻴﺎ ﻭﺿﻊ ﻭﺗﻨﻔﻴﺬ ﺯﻫﺎﺀ ٥٠ﻣﻦ ﺻـﻜﻮﻙ ﺍﳌﻌـﺎﻳﲑ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻄـﺎﺑﻊ ﺍﻟـﺘﻘﲏ،
10-45840
5