A/65/154
the use of a military aircraft to transmit television signals to Cuba without its
agreement.
6.
The radio-electric aggression against Cuba from United States territory
violates the principles of international law governing relations between States and
the norms and regulations of the International Telecommunication Union (ITU),
which establish the conduct to be adopted by member countries of that specialized
agency of the United Nations system.
7.
Each week, broadcasters located in United States territory transmit thousands
of hours of radio and television programmes on 34 different medium-wave, shortwave, FM and TV frequencies. In March 2010, there were 2,156 hours of illegal
transmissions each week. Several of these broadcasters belong to or offer their
services to organizations linked with known terrorist elements who live in and act
against Cuba from United States territory, with the full agreement of the United
States authorities.
8.
The illegal radio and television broadcasts against Cuba do not provide
information; on the contrary, they falsify and distort it for subversive purposes. For
actions of this kind, the United States Congress annually approves a budget of over
$30 million in federal funds. Since the two broadcasters commenced activities, the
United States Government has spent $659.8 billion for this purpose.
9.
These provocative broadcasts against Cuba constitute violations of the
following international principles:
– The fundamental principles of the International Telecommunication Union,
expressed in the preamble to its Constitution, on the growing importance of
telecommunication for the preservation of peace and the economic and social
development of all States, with the object of facilitating peaceful relations,
international cooperation among peoples and economic and social development
by means of efficient telecommunication services. The content of the television
programming broadcast by the Government of the United States of America
against Cuba is subversive, destabilizing and deceptive in character,
contradicting those principles.
– Provisions CS 197 and CS 198 of the Constitution of the International
Telecommunication Union stating that all stations must be effectively
established and operated in such a manner as not to cause harmful interference
to the radio services or communications of other member States.
– Agreement at the ninth plenary meeting of the World Radiocommunication
Conference (WRC) held in November 2007, which stated in paragraph 6.1 (g)
“that a broadcasting station operating on board an aircraft and transmitting
solely to the territory of another administration without its agreement cannot
be considered in conformity with the Radio Regulations”.
– ITU Radio Regulation 8.3 establishing that internationally recognized frequency
assignments recorded must be taken into account by other administrations
when making their own assignments, in order to avoid harmful interference.
– ITU Radio Regulation 42.4, prohibiting the operation of a broadcasting service
by an aircraft station at sea and over the sea.
10-45842
3