A/70/174
قريــر فريــرب ا ــماني املكــوميو املعــد نــالتطورايف م ميــدان املعتومــايف
وا ا يف الستكية والالستكية م سياق األمن الدويل
موجز
وفر كنولوجيايف املعتومايف وا ا يف فرصا ائتـة لتمتتمـا الـدويلم ومـا فت ـت
ذمهيتها م ذا ال دد م ازدياد مستمر وما ذلـ،م فـ ن ـة ااا ـايف بعـ عتـق القتـرب مـن
شأهنا ذن شكل خماطر عتـق السـالم واألمـن الـدوليو ويعـد التعـاون الفعـال نـو الـدول ذمـرا
ذساسيا لتحد من ت ،املخاطر
وقـــد ذجـــر فريـــرب ا ـــماني املكـــوميو لعـــام 2015نشـــأن التطـــورايف م ميـــدان
املعتومايف وا ا يف الستكية والالستكية م سـياق األمـن الـدويل دراسـة لر طـار القائمـة
واحملتمتــة الناشــ ة عـــن اســـتخدام الــدول لتكنولوجيـــايف املعتومـــايف وا ـــا يفم واظـــر م
اإلجرانيايف الالزمة لتت دي هلام مبا م ذل ،وضا معايري وقواعد ومبادئ و ـدانري لبنـاني الةقـة
وناإلضـــافة ذل ذلـــ،م دري الفريـــرب كيفيـــة قيـــام البتـــدان نتطبيـــرب القـــااون الـــدويل عتـــق
كنولوجيــايف املعتومــايف وا ــا يف واســتنادا ذل األعمــال ال ـ اضــطتعت ــا الفريقــان
السانقانم فقد ذحرز ذا الفريرب قدما اما م ت ،اجملا يف
ويتوسا ذا التقرير وسعا كبريا م مناقشة ت ،القواعد وذوصق الفريرب نأاـه ينبيـ
لت دول ذن تعـاون عتـق منـا املمارسـايف ال ـارة م كـال كنولوجيـا املعتومـايف وا ـا يف
وذ ســم م عــن عتــمم ناســتخدام ذراضــيها لتقيــام نأفعــال اــري مشــروعة دوليــا عــن طريــرب
استخدام كنولوجيا املعتومايف وا ا يف ودعا الفريرب ذل زيـادة بـادل املعتومـايف و قـد
املســاعدة مــن ذجــل مالحقــة اســتخدام كنولوجيــايف املعتومــايف وا ــا يف م األعمــال
اإلر انية واإلجرامية وم ذا اإلطارم شدد الفريرب عتق ذاه ينبي لتـدول ذن كفـل ا حتـرام
الكامل ملقوق اإلاسانم مبا م ذل ،ا وصية وحرية التعبري
ومن نو التوصيايف اهلامة ال ذوصق ا الفريرب ذاه ينبي ألي دولة ذن قـومم عـن
عتمم ن جراني ذو دعم ذي اشاط م كال كنولوجيـا املعتومـايف وا ـا يف يكـون مـن شـأاه
ذن ي ــر عــن عمــد ناســتخدام ذو شــييل اهلياكــل األساســية امليويــة ذو ذضــعافها نــأي صــورة
ذ ر و ينبي لتـدول ذي ـا ذن تخـذ التـدانري املناسـبة ملمايـة اهلياكـل األساسـية امليويـة مـن
هتديــدايف كنولوجيــا املعتومــايف وا ــا يف و ينبي ـ لتــدول ذن ــر نــنظم املعتومــايف
املــأذون ــا ألفرقــة ا ســتتانة لتطــوارئ التانعــة لدولــة ذ ــر م ذو ا ســتعااة نتتــ ،األفرقــة
2/24
15-12404