A/70/174
نتكنولوجيايف املعتومايف وا ا يفم ذو استخدام ت ،التكنولوجيـايف ألاـراا ذر انيـةم ذو
التخفيف من ا ثار النا ة عن ذاشطة استخدامها ن ورة ضارة ااطالقاً من ذقتيمها
- 18وم ضــوني و ــرية طــور كنولوجيــا املعتومــايف وا ــا يف وحتــم املخــاطر الــ
متهام يكرر الفريرب التأكيد عتـق ذن املاجـة سـتدع عزيـز التوصـل ذل فامهـايف مشـتركة
و كةيف التعاون وم ذا ال ددم يوص الفريـرب نـ جراني حـوار نـو املؤسسـايف عتـق ذسـاي
منتظم شرف عتيه األمم املتحدة ويتسا لعدد كبري من املشاركوم وذجـراني حـوار منـتظم مـن
الل احملافل الةنائية واإلقتيمية واملتعددة األطرافم واملنظمايف الدولية األ ر
امسا -التعاون واملساعدة الـدوليان عتـق كفالـة األمـن وننـاني القـدرايف م كـال
كنولوجيا املعتومايف وا ا يف
- 19تحمــل الــدول املســؤولية الرئيســية عــن كفالــة ذمنــها الــوطد وســالمة مواطنيهــام مبــا
يشمل األمن والسالمة م ني ة كنولوجيا املعتومايف وا ا يفم لكن نع الدول قد فتقـر
ذل القــدرة الكافيــة ملمايــة شــبكايف كنولوجيــا املعتومــايف وا ــا يف وقــد يــؤدي ااعــدام
القدرايف ذل عري املواطنو واهلياكـل األساسـية امليويـة ألي دولـة لتخطـرم ذو جيعـل منـهام
دون ق دم مالذا ملنفـذي األفعـال ال ـارة ومـن شـأن التعـاون واملسـاعدة الـدوليو ذن يقومـا
نــدور ذساس ـ م متكــو الــدول مــن ــأمو كنولوجيــايف املعتومــايف وا ــا يف وضــمان
اســتخدامها م األاــراا الســتمية كمــا يعــد قــد املســاعدة لبنــاني القــدرايف م كــال ذمــن
كنولوجيا املعتومايف وا ا يف ضروريا لتحقيـرب األمـن الـدويل مـن ـالل سـو قـدرايف
الدول عتق التعاون والعمل اجلماع وا فـرب الفريـرب عتـق ذاـه ينبيـ لتـدانري ننـاني القـدرايف ذن
سعق ذل عزيز استخدام كنولوجيايف املعتومايف وا ا يف م األاراا الستمية
ــمنها قريــرا عــام 2010
- 20وذيــد الفريــرب التوصــيايف املتعتقــة نبنــاني القــدرايف ال ـ
و 2013وقد ذوصق قرير 2010نأن عمحدِّد الدول ـدانري قـد الـدعم لبنـاني القـدرايف م
ذقــل البتــدان ــواً ودعــا قريــر عــام 2013اجملتمــا الــدويل ذل العمــل معــا مــن ذجــل قــد
املساعدة من ذجل قيرب ما يت :سو ذمن اهلياكل األساسية امليويـة لتكنولوجيـا املعتومـايف
وا ا يف؛ و نميـة املهـارايف التقنيـة ووضـا التشـريعايف وا سـترا يتيايف واألطـر التنظيميـة
املناسبة لتوفاني ناملسؤوليايف؛ وسد الفتوة القائمة م ذمـن واسـتخدام كنولوجيـايف املعتومـايف
وا ا يف وشدد الفريرب املايل ذي ا عتق ذن نناني القدرايف يعد ما و ذكةر مـن كـرد اقـل
املعارف واملهارايف من البتدان املتقدمة النمو ذل البتدان الناميةم فبوسا يا البتـدان ذن ـتعتم
من نع ها البع نشأن التهديدايف ال واجهها وكيفية الت دي هلا
15-12404
15/24