new action may be initiated until the 6-month deadline defined above has expired. In addition, a private action may at all times … be brought during the 3 months following the spoilage of a case. 1) 1) L. 88/2008, 234. gr. Art. 30 … 1) 1) L. 19/1991, 194. gr. Chapter V. Punishments. Art. 31 [Punishments under this Act consist of imprisonment and fines. Imprisonment shall be specified in days, months or years. A day shall mean 24 hours, a month 30 days and a year 360 days.] 1) 1) L. 82/1998, 3. gr. Art. 32 … 1) L. 82/1998, 4. gr. Art. 33 … 1) 1) 1) L. 48/1988, 31. gr. Art. 34 Imprisonment may be imposed for life or for a certain period not shorter than 30 days and not longer than 16 years. Where imprisonment is provided for this refers to imprisonment for a certain period, unless otherwise expressly stipulated. Arts. 35–39 … 1) 1) L. 48/1988, 31. gr. Arts. 40–42 … 1) 1) L. 49/2005, 82. gr. Art. 43 … 1) 1) L. 48/1988, 31. gr. Art 44 … 1) 1) L. 82/1998, 7. gr. Arts. 45–48 … 1) 1) L. 48/1988, 31. gr. Art. 49 [Fines are made over to the Treasury, unless other provisions are made in law. Fines may be imposed in addition to [the imprisonment], prescribed for an offence when the accused acquired financial gains for himself/herself through the offence or this was the intention.] 1) 2) 1) L. 82/1998, 8. gr. L. 101/1976, 4. gr. 2) Art. 50 … 1) 1) L. 39/2000, 2. gr. Art. 51 [[When the amount of a fine is determined, consideration shall be given,