A/65/154
– Promover las relaciones internacionales para hacer frente a los problemas
relacionados con la Internet
4.
A continuación se enumeran las medidas más importantes que la comunidad
internacional puede tomar para promover la seguridad de la información a nivel
nacional:
– Las Naciones Unidas deben continuar dirigiendo el debate y aclarar las
cuestiones en relación con el uso de la información y la tecnología de la
comunicación alámbrica e inalámbrica en la guerra electrónica y determinar si
los principios de derecho internacional existentes son suficientes para asegurar
un marco adecuado para definir el comportamiento apropiado en línea ante
actos de agresión
– Establecer un comité especial internacional para la seguridad de la
información transmitida por vía alámbrica e inalámbrica y llevar a cabo
estudios amplios sobre este tema
– El Estado de Qatar alienta a todos los Estados Miembros a establecer equipos
para hacer frente a emergencias informáticas a nivel nacional
– Concertar acuerdos con instituciones especializadas en materia de seguridad en
la esfera de la comunicación
– Crear conciencia respecto de las cuestiones de seguridad mediante simposios y
reuniones a nivel local e internacional
– Alentar a los Estados a cooperar a fin de combatir el espionaje y la piratería
electrónica
– Utilizar equipos seguros y cifrados para transferir información y documentos
de manera segura y garantizar su confidencialidad durante su transmisión
– Actualizar los sistemas de protección y organizar talleres periódicos para
tomar conocimiento de los últimos adelantos científicos en la esfera de la
seguridad de la información
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
[Original: inglés]
[2 de junio de 2010]
1.
El Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte tiene el honor de
responder a la resolución 64/25 de la Asamblea General, titulada “Avances en la
esfera de la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad
internacional”.
2.
Consideramos que este tema es sumamente importante, vital para algunas
naciones, su comercio, la protección de sus ciudadanos y en el contexto más amplio
de la seguridad internacional. El Reino Unido dedica considerables esfuerzos a
hacer del espacio cibernético un ámbito más seguro para todas las naciones y
acogemos con beneplácito las actividades internacionales en esta esfera, ya que
creemos que todas las naciones deberían cooperar para promover un entorno seguro
y resistente en el espacio cibernético. .
10-45845
11