A/71/172 Au plan national, depuis la publication en 2010 de sa Stratégie de cybersécurité, le gouvernement canadien a poursuivi ses efforts de sécurisation des cybersystèmes canadiens et de protection de ses citoyens dans le cyberespace. Le Canada a, par ailleurs, lancé une campagne de sensibilisation intitulée « Pensez cybersécurité ». Le gouvernement s'est engagé récemment à revoir les mesures actuelles de protection des Canadiens et des infrastructures sensibles des cybermenaces. Au plan international, le Canada contribue de différentes façons aux questions relatives au cyberespace, ainsi :  Le Canada continuera à promouvoir la mise au point de normes applicables en temps de paix relatives au comportement des États dans le cyberespace, notamment les résultats du Groupe d'experts gouvernementaux de 2012-2013 et 2014-2015. Le Canada a été sélectionné pour participer au Groupe d'experts en 2015-2016 ;  Le Canada a ratifié la Convention de Budapest en juillet 2015 et encourage les pays à la ratifier ou à y adhérer, ou à s'en inspirer pour appliquer leurs propres législations en matière de cybercriminalité ;  Depuis 2007, le Canada s'est engagé à apporter une contribution au montant de 8,25 millions de dollars pour des projets de renforcement des capacités en matière de cybersécurité dans les Amériques et en Asie du Sud -Est ;  Le Canada est membre fondateur du Forum mondial sur la Cyber Expertise ;  Le Canada collabore avec les États-Unis pour harmoniser nos actions de sensibilisation du public à la cybersécurité par le biais de la campagne « Stop. Think. Connect ».  Le Canada collabore également avec les États-Unis pour mettre en œuvre le Plan d'action Canada-États-Unis sur la cybersécurité, qui vise à renforcer la résilience de la cyberinfrastructure ;  Le Canada participe à l’élaboration de mesures de confiance dans divers forums, dont l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et le Forum régional de l'Association des nations de l'Asie du Sud -Est.  Le Canada appuie les efforts que déploie l'Organisation d u Traité de l'Atlantique Nord (OTAN) pour renforcer la cybersécurité de l'Alliance et celle de ses alliés. Le Canada a apporté un million de dollars au Centre d’excellence pour la cyberdéfense de l’OTAN ;  Le Canada appuie l'utilisation des technologies de l'information et des communications (TIC) comme outils de développement, notamment pour aider les organisations de la société civile à offrir des services essentiels tels que l'aide d'urgence dans les situations de conflit; Le Centre de recherches pour le développement international du Canada a contribué au progrès du développement mondial en mettant des technologies de l'information et des communications au profit de la recherche sur le développement et du renforcement des capacités. Colombie 6/27 16-12486

Select target paragraph3