A/71/172
أن القــانون الــدويل احلــايل ينطبــني ي الفضــا اإلللتــرو ومــن أج ـ تطــوير قواعــد طوعيــة
غــل موزمــة لوســووك املس ـؤول لوــدول .وفيمــا يتعوــني بتــدابل بنــا ال قــة فــتن اليابــان تشــارك
ي تعزيز بنا ال قة من خـ ل احلـوار ال نـائي واألطـر املتعـددة األطـراف م ـ املنتـدى اإلقويمـي
لرابطــة أمــم جنــوب ــرق آ ــيا (آ ــيان) .وفيمــا يتعوــني ببنــا القــدرا فــتن اليابــان تشــارك
بنشارب ي املساعدة عوى تنمية املوارد البشرية والتعاون الـتق الـال يركـز عوـى منطقـة رابطـة
أمم جنوب رق آ يا.
مضمون املفا يم املاكورة ي الفقرة 3من القرار
يشل تأكيد انطباق القانون الدويل وتطوير قواعد طوعية غل موزمة لوسووك املسـؤول
لودول ي الفضا اإلللترو أ ا كفالة ا تقرار وإملانية التنبؤ ب ي ا تمع الدويل.
التدابل الأ لن أن يتعا ا ا تمع الدويل لتعزيز أمن املعووما
عوى الصعيد العاملي
فيما يتعوني بتعزيز يادة القانون حت اليابان عوى قيـادة بوـورة النقـال بشـأن قواعـد
القـانون الـدويل ي وقــت السـوم والقـانون املتعوــني ـني الـدفاض عــن الـنفو والقـانون الــدويل
اإلنسا كما حت عوى ووع قواعـد طوعيـة عوـى مسـتوى فريـني املـربا احللـوميني املقبـ .
وفيمــا يتعوــني بتــدابل بنــا ال قــة وبنــا القــدرا مــن األ يــة جلــان تشــعيع قيــام ك ـ دولــة
وك منطقة عوى دة بتنفيا التوصيا الواردة ي تقـارير الفريـني .وال بـد مـن إجـرا درا ـة
عن ب التعاون املومو .
األردن
[األص :بالعربية]
[ 2أيارسمايو ]2016
تعترب تلنولوجيا املعووما واالتصاال مـن األمـور الـأ أصـبحت أ ا ـية ي ياتنـا
اليومية والأ تعزق يو ا تمعا احملويـة وتطور ـا مـن مجيـع النـوا ي وخصوصـاً االجتماعيـة
وال قافيــة واالقتصــادية منــها وذلــب جــا يــنعلو عوــى مســتوى الفــرد داخـ ا تمــع وانفتا ـ
عوى ا تمع الدويل بش النوا ي.
إن التقـــدم اهلائـ ـ والســـريع ي تلنولوجيـــا املعوومـــا واالتصـــاال جيعوـــها عروـــة
لومعـــاطر والتحـــديا ممـــا يظهـــر احلاجـــة لوتصـــدل هلـــا املعـــاطر ومواجهتـــها بالو ـــائ
16/34
16-12486