Table des matières Message du ministre de la Sécurité publique  3 Introduction  5 Le défi : les cybermenaces qui touchent les Canadiens évoluent constamment  7 Relever le défi : une nouvelle approche de cybersécurité nationale qui mobilise tous les Canadiens  9 Pilier 1 : Collaborer avec des partenaires pour protéger les Canadiens et les entreprises Canadiennes contre les cybermenaces  13 Pilier 2 : Faire du Canada un chef de file mondiale de l’industrie de la cybersécurité  17 Pilier 3 : Détecter et perturber les auteurs de cybermenaces  25 Conclusion  33 Les rôles et responsabilités en matière de cybersécurité au gouvernement du Canada  35 Glossaire  41 Stratégie nationale de cybersécurité 1