A/68/156/Add.1
ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﻋﻦ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ ﰲ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺣﻠﻒ ﴰﺎﻝ ﺍﻷﻃﻠﺴﻲ )ﺍﻟﻨﺎﺗﻮ(
ﺣــﺪﺩﺕ ﻣﻨﻈﻤــﺔ ﺣﻠــﻒ ﴰــﺎﻝ ﺍﻷﻃﻠــﺴﻲ )ﺍﻟﻨــﺎﺗﻮ( ﺃﻣــﻦ ﺍﻟﻔــﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘــﺮﻭﱐ ﺑﻮﺻــﻔﻪ
ﺃﺣـﺪ ﺍﻟﺘﺤــﺪﻳﺎﺕ ﺍﻷﻣﻨﻴـﺔ ﺍﻟﻨﺎﺷــﺌﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴـﺴﻴﺔ .ﻭﻳــﻨﺺ ﺍﳌﻔﻬـﻮﻡ ﺍﻻﺳــﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻲ ﺍﻟـﺬﻱ ﺍﻋﺘﻤــﺪﻩ ﺭﺅﺳــﺎﺀ
ﺍﻟــﺪﻭﻝ ﻭﺍﳊﻜﻮﻣــﺎﺕ ﰲ ﻗﻤــﺔ ﻣﻨﻈﻤــﺔ ﺣﻠــﻒ ﴰــﺎﻝ ﺍﻷﻃﻠــﺴﻲ ،ﺍﳌﻌﻘــﻮﺩﺓ ﰲ ﻟــﺸﺒﻮﻧﺔ ﰲ ﺗــﺸﺮﻳﻦ
ﺍﻟﺜــﺎﱐ/ﻧــﻮﻓﻤﱪ ،٢٠١٠ﻋﻠــﻰ ﺃﻥ ”ﺍﳍﺠﻤــﺎﺕ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴــﺔ ﳝﻜــﻦ ﺃﻥ ﺗﺒﻠــﻎ ﺣــﺪﺍ ﻳﻬــﺪﺩ ﺍﻻﺯﺩﻫــﺎﺭ
ﻭﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺪﻳﻦ ﺍﻟﻮﻃﲏ ﻭﺍﻷﻭﺭﻭﰊ ﺍﻷﻃﻠﺴﻲ“.
ﻭﻋﻠﻰ ﳓﻮ ﻣﺎ ﻛﻠﻒ ﺑﻪ ﰲ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻟﻘﻤﺔ ﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﰲ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺣﻠﻒ ﴰـﺎﻝ ﺍﻷﻃﻠـﺴﻲ
ﺍﻋﺘﻤـــﺪ ﺍﻟـــﻮﺯﺭﺍﺀ ﺳﻴﺎﺳـــﺔ ﺑـــﺸﺄﻥ ﺍﻟـــﺪﻓﺎﻉ ﻋـــﻦ ﺍﻟﻔـــﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘـــﺮﻭﱐ ﻭﺧﻄـــﺔ ﻋﻤـــﻞ ﻟﻠـــﺪﻓﺎﻉ
ﻋﻦ ﺍﻟﻔـﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘـﺮﻭﱐ ﰲ ﺣﺰﻳـﺮﺍﻥ/ﻳﻮﻧﻴـﻪ .٢٠١١ﻭﻻ ﺗـﺰﺍﻝ ﺍﳌﻨﻈﻤـﺔ ،ﻣﻨـﺬ ﺫﻟـﻚ ﺍﳊـﲔ ،ﺗﻨﻔـﺬ
ﺧﻄﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ.
ﻭﺗﺮﻛﺰ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻋﻠﻰ ﲪﺎﻳـﺔ ﺷـﺒﻜﺎﺕ ﻣﻨﻈﻤـﺔ ﺣﻠـﻒ ﺍﻟﻨـﺎﺗﻮ ﻭﺍﻟـﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ ﻟﻠـﺪﻭﻝ
ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﳌﻨﻈﻤﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﱵ ﺗﻌـﺎﰿ ﻣﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ ﺍﳌﻨﻈﻤـﺔ )ﲟـﺎ ﰲ ﺫﻟـﻚ ﻭﺿـﻊ ﻣﺒـﺎﺩﺉ
ﻭﻣﻌــﺎﻳﲑ ﻣــﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟــﻀﻤﺎﻥ ﺣــﺪ ﺃﺩﱏ ﻣــﻦ ﺍﻟــﺪﻓﺎﻉ ﻋــﻦ ﺍﻟﻔــﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘــﺮﻭﱐ ﰲ ﲨﻴــﻊ ﺍﻟــﺪﻭﻝ
ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ( .ﻭﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﺨـﺎﻃﺮ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ ﺍﻟﻨﺎﺷـﺌﺔ ﻋـﻦ ﺍﻟﻔـﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘـﺮﻭﱐ ﺗﻌﺘـﺰﻡ ﺍﳌﻨﻈﻤـﺔ ﺍﻟﺘﻌـﺎﻭﻥ
ﻣﻊ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﺸﺮﻳﻜﺔ ﻭﺍﳍﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ،ﻛﺎﻷﻣﻢ ﺍﳌﺘﺤـﺪﺓ ﻭﺍﻻﲢـﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﰊ ﻭﺍﻟﻘﻄـﺎﻉ
ﺍﳋﺎﺹ ﻭﺍﻷﻭﺳﺎﻁ ﺍﻷﻛﺎﺩﳝﻴﺔ.
ﻭﺗﺮﺣﺐ ﺃﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﺎﻟﺘﺰﺍﻡ ﺍﳌﻨﻈﻤﺔ ﰲ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄﻣﻦ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ ،ﻭﻫـﻲ ﺗﻘـﺪﻡ ﺍﻟـﺪﻋﻢ
ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻠﻤﻨﺎﻗﺸﺎﺕ.
ﲨﻬﻮﺭﻳﺔ ﺇﻳﺮﺍﻥ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
]ﺍﻷﺻﻞ :ﺑﺎﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ[
] ٧ﺣﺰﻳﺮﺍﻥ/ﻳﻮﻧﻴﻪ [٢٠١٣
ﺗـــﺮﻯ ﲨﻬﻮﺭﻳـــﺔ ﺇﻳـــﺮﺍﻥ ﺍﻹﺳـــﻼﻣﻴﺔ ﺃﻥ ﺍﺳـــﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـــﺎﺕ ﻭﻭﺳـــﺎﺋﻞ ���ﳌﻌﻠﻮﻣـــﺎﺕ
ﻭﺍﻻﺗــﺼﺎﻻﺕ ﻳﺘــﻴﺢ ﺍﻟﻌﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ ﺍﻟﻔــﺮﺹ ﳉﻤﻴــﻊ ﺍﻟــﺪﻭﻝ ﻭﻟﻺﻧــﺴﺎﻧﻴﺔ ﲨﻌــﺎﺀ .ﻭﺗــﺸﻜﻞ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ
ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺃﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﺠﻤﻟﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﳊﺪﻳﺜﺔ .ﻓﻬﻲ ﻣـﻦ ﺍﳌـﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐـﺔ ﺍﻷﳘﻴـﺔ ﻟﺜـﺮﻭﺓ
ﺍﻷﻣــﻢ ﻭﺍﺯﺩﻫﺎﺭﻫــﺎ .ﻭﺗﻌﺘﻘــﺪ ﺇﻳــﺮﺍﻥ ﺃﻧــﻪ ﻳﻨﺒﻐــﻲ ﺑــﺬﻝ ﻛــﻞ ﺟﻬــﺪ ﳑﻜــﻦ ،ﻋﻠــﻰ ﺍﻟــﺼﻌﻴﺪﻳﻦ ﺍﻟــﻮﻃﲏ
ﻭﺍﻟـــﺪﻭﱄ ،ﻟﺘـــﻮﻓﲑ ﺍﻷﺳـــﺎﺱ ﻟﻜـــﻲ ﺗـــﺴﺘﺨﺪﻡ ﲨﻴـــﻊ ﺍﻷﻣـــﻢ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـــﺎﺕ ﻭﻭﺳـــﺎﺋﻞ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـــﺎﺕ
ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺳﻊ ﻧﻄﺎﻕ ﳑﻜﻦ ،ﻭﻟﻜﻔﺎﻟﺔ ﺃﻥ ﺗﻈﻞ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻮﺳـﺎﺋﻞ ﻣـﻦ ﺑـﲔ
ﺍﻟﻘﻮﻯ ﺍﶈﺮﻛﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﰲ ﲨﻴﻊ ﺍﺠﻤﻟﺘﻤﻌﺎﺕ.
16/34
13-47543