A/68/156/Add.1
ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ،ﻭﺧﺎﺻﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷﻣﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﳉﺮﳝـﺔ ﻭﺍﻷﻧـﺸﻄﺔ ﺍﻟـﻀﺎﺭﺓ ،ﲝﻤﺎﻳـﺔ ﺍﻷﺷـﺨﺎﺹ
ﺍﻟﺬﻳﻦ ﳜﺘـﺎﺭﻭﻥ ﺍﺳـﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺎﻟﺘﺜﺒـﺖ ﻣـﻦ ﺍﳍﻮﻳـﺔ ،ﺑﻐـﺮﺽ ﻣﻜﺎﻓﺤـﺔ ﺳـﺮﻗﺔ ﺍﳍﻮﻳـﺔ،
ﻭﺿﻤﺎﻥ ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﻭﺳﺮﻳﺘﻬﺎ.
ﻭﳌــﺎ ﻛــﺎﻥ ﺍﻟﻔــﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘــﺮﻭﱐ ﻋﺎﳌﻴــﺎ ﺑﻄﺒﻴﻌﺘــﻪ ،ﻓــﺈﻥ ﺿــﻤﺎﻥ ﺃﻣــﻦ ﺍﻟﻔــﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘــﺮﻭﱐ
ﻭﺇﻋﻤﺎﻝ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﻭﲪﺎﻳﺔ ﺍﳍﻴﺎﻛﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺍﳊﻴﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺑﺬﻝ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺟﻬـﻮﺩﺍ ﻛـﺒﲑﺓ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺪ ﺍﻟﻮﻃﲏ ﻭﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻣـﻊ ﺍﻟـﺸﺮﻛﺎﺀ ﺍﻟـﺪﻭﻟﻴﲔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟـﺴﻮﺍﺀ .ﺃﻣـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟـﺼﻌﻴﺪ ﺍﻟـﻮﻃﲏ،
ﻓﺈﻥ ﻷﳌﺎﻧﻴـﺎ ﺛﻘﺎﻓـﺔ ﻣﺘﻤﻴـﺰﺓ ﻣـﻦ ﺍﻟﺘﻌـﺎﻭﻥ ﺑـﲔ ﻋـﺪﺩ ﻛـﺒﲑ ﻣـﻦ ﺃﻓﺮﻗـﺔ ﺍﻟﺘـﺼﺪﻱ ﻟﻠﻄـﻮﺍﺭﺉ ﺍﳊﺎﺳـﻮﺑﻴﺔ
ﰲ ﲨﻴــﻊ ﺍﳍﻴﺌــﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘــﺼﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﻷﻛﺎﺩﳝﻴــﺔ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﻳــﺔ .ﻭﰲ ﻫــﺬﺍ ﺍﻟــﺴﻴﺎﻕ ،ﻳــﺸﻜﻞ ﺍﲢــﺎﺩ ﺃﻓﺮﻗــﺔ
ﺍﻟﺘﺼﺪﻱ ﻟﻠﻄﻮﺍﺭﺉ ﺍﳊﺎﺳﻮﺑﻴﺔ ﺟﻬﺔ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺭﺍﺳﺨﺔ ﻟﺪﻯ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻓﺮﻗﺔ .ﺃﻣـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟـﺼﻌﻴﺪ ﺍﻷﻭﺭﻭﰊ
ﻭﺍﻟﺪﻭﱄ ،ﻓﺈﻥ ﺍﻻﲢﺎﺩ ﻳﻘﻴﻢ ﺗﻌﺎﻭﻧﺎ ﻭﺛﻴﻘﺎ ﻣﻊ ﳎﻤﻮﻋﺔ ﺃﻓﺮﻗﺔ ﺍﻟﺘﺼﺪﻱ ﻟﻠﻄﻮﺍﺭﺉ ﺍﳊﺎﺳﻮﺑﻴﺔ ﺍﳊﻜﻮﻣﻴـﺔ
ﺍﻷﺧﺮﻯ ،ﻭﻣﻊ ﻣﻨﺘﺪﻯ ﺷﺒﻜﺔ ﺃﻓﺮﻗﺔ ﺍﻟﺘﺼﺪﻱ ﻟﻠﺤﻮﺍﺩﺙ ﻭﺍﻷﻣـﻦ ،ﺑﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺍﳌﻨﺘـﺪﻯ ﺍﻟﻌـﺎﳌﻲ ﺍﻷﻛﺜـﺮ
ﺃﳘﻴﺔ ﻟﻠﺮﺑﻂ ﺑﲔ ﺃﻓﺮﻗﺔ ﺍﻟﺘﺼﺪﻱ ﻟﻠﻄﻮﺍﺭﺉ ﺍﳊﺎﺳﻮﺑﻴﺔ ﰲ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ.
ﻭﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻴﻪ ،ﻓﺈﻥ ﺃﳌﺎﻧﻴـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﺳـﺘﻌﺪﺍﺩ ﻟﻠﻌﻤـﻞ ﻋﻠـﻰ ﻭﺿـﻊ ﲨﻠـﺔ ﻣـﻦ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋـﺪ ﺍﻟـﺴﻠﻮﻛﻴﺔ
ﺗﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﺴﻠﻮﻙ ﺑﲔ ﺩﻭﻟﺔ ﻭﺃﺧﺮﻯ ﰲ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ ،ﻭﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺗـﺪﺍﺑﲑ ﺑﻨـﺎﺀ ﺍﻟﺜﻘـﺔ ﻭﺍﻟـﺸﻔﺎﻓﻴﺔ
ﻭﺍﻷﻣﻦ ،ﻟﻴﻮﻗـﻊ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺃﻛـﱪ ﻋـﺪﺩ ﳑﻜـﻦ ﻣـﻦ ﺍﻟﺒﻠـﺪﺍﻥ .ﻟـﺬﻟﻚ ،ﺷـﺎﺭﻛﺖ ﺃﳌﺎﻧﻴـﺎ ﺑﻨـﺸﺎﻁ ﰲ ﻓﺮﻳـﻖ
ﺍﳋـــﱪﺍﺀ ﺍﳊﻜـــﻮﻣﻴﲔ ﻟﻠﻔﺘـــﺮﺓ ،٢٠١٣/٢٠١٢ﺍﳌﻜﻠـــﻒ ﲟﻮﺍﺻـــﻠﺔ ”ﺩﺭﺍﺳـــﺔ ﺍﻟﺘﻬﺪﻳـــﺪﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤـــﺔ
ﻭﺍﶈﺘﻤﻠﺔ ﰲ ﳎﺎﻝ ﺃﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﻭﺍﻟﺘﺪﺍﺑﲑ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻧﻴﺔ ﺍﳌﻤﻜﻦ ﺍﲣﺎﺫﻫﺎ ﻟﻠﺘﺼﺪﻱ ﻟﺘﻠﻚ ﺍﻟﺘﻬﺪﻳـﺪﺍﺕ،
ﲟــﺎ ﻓﻴﻬــﺎ ﺍﳌﻌــﺎﻳﲑ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋــﺪ ﺃﻭ ﺍﳌﺒــﺎﺩﺉ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘــﺔ ﺑــﺴﻠﻮﻙ ﺍﻟــﺪﻭﻝ ﺍﳌــﺴﺆﻭﻝ ،ﻭﺗــﺪﺍﺑﲑ ﺑﻨــﺎﺀ ﺍﻟﺜﻘــﺔ
ﰲ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﲝﻴﺰ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳌﺘﺎﺡ“ )ﻗﺮﺍﺭ ﺍﳉﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ .(٢٤/٦٦
ﻭﻗــﺪ ﺣ ـﺪﺩﺕ ﺃﳌﺎﻧﻴــﺎ ﻣــﺆﺧﺮﺍ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻــﺮ ﺍﳌﻤﻜــﻦ ﺗــﻀﻤﻴﻨﻬﺎ ﻣﺪﻭﻧــﺔ ﺍﻟــﺴﻠﻮﻙ ﻫــﺬﻩ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘــﺔ
ﺑﺎﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﰲ ﻣـﺆﲤﺮ ﻣﻨﻈﻤـﺔ ﺍﻷﻣـﻦ ﻭﺍﻟﺘﻌـﺎﻭﻥ ﰲ ﺃﻭﺭﻭﺑـﺎ ﺍﳌﺘﻌﻠـﻖ ﺑـﺄﻣﻦ ﺍﻟﻔـﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘـﺮﻭﱐ،
ﺍﻟﺬﻱ ﻋُﻘﺪ ﰲ ٩ﻭ ١٠ﺃﻳﺎﺭ/ﻣﺎﻳﻮ ٢٠١١ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺘﺎﱄ:
)ﺃ( ﺍﻟﺘﺄﻛﻴــﺪ ﻋﻠــﻰ ﺍﳌﺒــﺎﺩﺉ ﺍﻟﻌﺎﻣــﺔ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘــﺔ ﺑﺘــﻮﺍﻓﺮ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧــﺎﺕ ﻭﺍﻟــﺸﺒﻜﺎﺕ ﻭﺳــﺮﻳﺘﻬﺎ
ﻭﻧﺰﺍﻫﺘﻬﺎ ﻭﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺘﻬﺎ ﻭﻧﺰﺍﻫﺘﻬﺎ ،ﻭﺃﺻﺎﻟﺘﻬﺎ ،ﻭﺧﺼﻮﺻﻴﺔ ﺣﻘﻮﻕ ﺍ���ﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ﻭﲪﺎﻳﺘﻬﺎ؛
)ﺏ( ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﲝﻤﺎﻳﺔ ﺍﳍﻴﺎﻛﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺍﳊﻴﻮﻳﺔ؛
)ﺝ( ﺗﻌﺰﻳــﺰ ﺍﻟﺘﻌــﺎﻭﻥ ﻬﺑــﺪﻑ ﺍﲣــﺎﺫ ﺗــﺪﺍﺑﲑ ﻟﺒﻨــﺎﺀ ﺍﻟﺜﻘــﺔ ،ﻭﺍﳊــﺪ ﻣــﻦ ﺍﳌﺨــﺎﻃﺮ ،ﻭﲢﻘﻴــﻖ
ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ:
13-47543
11/34