Criminal Code
TABLE OF PROVISIONS
Code criminel
TABLE ANALYTIQUE
Kidnapping, Trafficking in Persons, Hostage
Taking and Abduction
279
Enlèvement, traite des personnes, prise
d’otage et rapt
279
Kidnapping
Enlèvement
279.01 Trafficking in persons
279.01 Traite des personnes
279.011
279.011
Trafficking of a person under the age of eighteen
years
Traite de personnes âgées de moins de dix-huit ans
279.02 Material benefit — trafficking
279.02 Avantage matériel — traite de personnes
279.03 Withholding or destroying documents — trafficking
279.03 Rétention ou destruction de documents — traite de
personnes
279.04 Exploitation
279.04 Exploitation
279.1
Hostage taking
279.1
Prise d’otage
280
Abduction of person under age of 16
280
Enlèvement d’une personne âgée de moins de 16 ans
281
Abduction of person under age of 14
281
Enlèvement d’une personne âgée de moins de 14 ans
282
Abduction in contravention of custody or parenting
order
282
Enlèvement en contravention avec une ordonnance
parentale ou de garde
283
Abduction
283
Enlèvement
284
Defence
284
Défense
285
Defence
285
Défense
286
No defence
286
Défense irrecevable
Commodification of Sexual Activity
286.1
Marchandisation des activités sexuelles
Obtaining sexual services for consideration
286.1
Obtention de services sexuels moyennant rétribution
286.2
Material benefit from sexual services
286.2
Avantage matériel provenant de la prestation de services
sexuels
286.3
Procuring
286.3
Proxénétisme
286.4
Advertising sexual services
286.4
Publicité de services sexuels
286.5
Immunity — material benefit and advertising
286.5
Immunité — avantage matériel reçu et publicité
290
Abortion
Avortement
Venereal Diseases
Maladies vénériennes
Offences Against Conjugal Rights
Infractions aux droits conjugaux
Bigamy
290
Bigamie
291
Punishment
291
Peine
292
Procuring feigned marriage
292
Mariage feint
293
Polygamy
293
Polygamie
293.1
Forced marriage
293.1
Mariage forcé
293.2
Marriage under age of 16 years
293.2
Mariage de personnes de moins de seize ans
Unlawful Solemnization of Marriage
Célébration illicite du mariage
294
Pretending to solemnize marriage
294
Célébration du mariage sans autorisation
295
Marriage contrary to law
295
Mariage contraire à la loi
Defamatory Libel
297
Libelle diffamatoire
297
Definition of newspaper
Current to June 1, 2022
Last amended on January 16, 2022
xvii
Définition de journal
À jour au 1 juin 2022
Dernière modification le 16 janvier 2022