-3-
MC.DEC/5/16/Corr.1
9 December 2016
des communications, ainsi qu’à renforcer les capacités et processus nationaux pertinents,
dans la limite des ressources disponibles ;
9.
Se félicite des travaux entrepris par la Présidence allemande de l’OSCE de 2016 en
vue de déterminer comment les efforts déployés par l’OSCE pour réduire les risques de
conflit découlant de l’utilisation des technologies de l’information et des communications
peuvent être rendus plus efficaces et intensifiés afin de promouvoir un environnement ouvert,
sûr, stable, accessible et pacifique pour les technologies de l’information et des
communications conformément aux engagements de l’OSCE en la matière ;
10.
Souligne que les activités ultérieures de l’OSCE visant à réduire les risques de conflit
découlant de l’utilisation des technologies de l’information et des communications, y compris
celles des structures exécutives compétentes de l’Organisation, devraient s’appuyer sur les
efforts en cours à l’OSCE, être conformes aux mandats respectifs et aux engagements de
l’OSCE, compléter les efforts déployés par l’Organisation des Nations Unies, les enceintes
internationales et autres enceintes régionales, et être organisées dans la limite des ressources
disponibles ;
11.
Invite les partenaires de l’OSCE pour la coopération à renforcer le dialogue sur les
efforts visant à réduire les risques de conflit découlant de l’utilisation des technologies de
l’information et des communications.